無數玩家引頸期盼《薩爾達傳說︰王國之淚》,上週在全球同步上市,不過中國大陸網友卻針對這款遊戲的發售日跟汶川大地震同一天,還有遊戲角色說的台詞「光與時」,聯想到香港反送中運動,砲轟任天堂雙重辱華,但這荒謬指控令其他國家網友大為傻眼。
▼中國大陸網友認為任天堂新發行的遊戲「辱華」。(翻攝自@GFWfrog推特)
塞尔达传说新作王国之泪中,塞尔达公主的台词疑似影射香港反送中运动中的口号:“光复香港,时代革命”#任天堂辱华#塞尔达辱华 pic.twitter.com/0o8bJYK8VG
— 墙国蛙蛤蛤🐸 (@GFWfrog) May 15, 2023
遊戲介紹:「拭目以待吧,看著真正的王者復活。」
這是日本任天堂薩爾達傳說系列,最新熱門遊戲在全球熱銷,但最近捲入辱華風波,原因竟然是發售日期,對岸網友認為,5月12日是汶川大地震15周年紀念日,一年365天為何偏選這天開賣,根本不尊重中國大陸玩家。
遊戲介紹:「我能從你身上,感受到光與時兩種力量。」
另外遊戲中這段台詞,其中「時」跟「光」,也讓他們聯想到香港反送中運動,小粉紅們氣炸了,呼籲大家一起抵制,但這款遊戲好像根本沒有在中國大陸上架。
中國大陸實況主:「我可是好不容易拔出來的大師劍,哎呀就這樣沒了。」
但不少實況主還是大剌剌開直播,被質疑使用盜版,不過也有人表示,因為一國兩制,實體光碟可從香港引入,號稱是正版玩家也是遊走在灰色地帶。
遊戲介紹:「從那之後的100年間,薩爾達公主孤身一人,持續抑制著災厄加儂。」
而在遊戲中,公主來自海拉魯王國,港版翻成海拉爾,有網友驚呼,海拉爾位在內蒙古,過去日本侵華期間,731部隊曾駐紮在此,從事人體生化武器,對部分中國大陸人來說 簡直在傷口上撒鹽,但也有人覺得這只是單純一款遊戲,沒必要東扯西扯對號入座。
(封面圖/翻攝自任天堂官網)