英國媒體《BBC》烏克蘭裔記者馬爾切夫斯卡(Olga Malchevska)在一次新聞播報中,談到烏克蘭首都基輔遭遇俄羅斯軍隊的深夜襲擊時,在看完搭配的新聞畫面時,竟然哽咽的表示「剛剛看到被轟炸的民宅,其實就是我家」,甚至還透露母親原本還住在那棟被炸毀的公寓中,如此驚駭的言論讓一旁的主播吉安諾妮(Karin Giannone)十分傻眼。
▼烏克蘭遭俄羅斯夜襲。
‘Our house is totally destroyed’#Kyiv resident Olena Symonenko’s home was destroyed overnight. Hiding in a friend's house with a bomb shelter along with her young son, she tells @bbcwomanshour on BBC Radio 4 about her fears for their future in #Ukraine: https://t.co/r3AjhkgvgI pic.twitter.com/PZEHaiaUd9
— BBC Woman's Hour (@BBCWomansHour) February 25, 2022
後來這段畫面被網友節路上傳到推特上,只見影片中,馬爾切夫斯卡語帶哭腔的表示,其實剛剛新聞畫面所播報遭到俄軍炸毀的基輔民宅,就是自己的老家,而母親原本也居住在那棟公寓的6樓。而他也沒有想到,自己竟然會在工作的過程中,看到自己老家被炸毀的畫面,這個衝擊讓他十分震驚且難以控制。
但馬爾切夫斯卡後來也強調,在收到基輔即將遭到轟炸的幾個小時前,自己一直無法與母親取得聯繫,但稍早已經收到母親報平安的消息,馬爾切夫斯卡的母親並沒有在那棟被炸毀的建築物內,而是與公寓的鄰居們一同撤離到學校進行避難,而他的家人目前也算是平安。
如此一連串的插曲,讓一旁的主播吉安諾妮十分震驚,之後馬上出言阻止馬爾切夫斯卡繼續談論此事情,吉安諾妮表示,他並不希望馬爾切夫斯卡因為工作的關係,被迫談論如此「突然且具有傷害」的事情。而馬爾切夫斯卡也表示,其實自己沒辦法把現在畫面上遭到轟炸的地方,跟自己過去居住許久的地方做一個直接的連結。
The moment my @bbcukrainian colleague @Yollika sees pictures of her family home, partially destroyed overnight in #Kyiv.
— Karin Giannone (@KarinBBC) February 25, 2022
We did not know until that moment it was her actual building that had been hit.
Thankfully Olga’s family is safe. pic.twitter.com/rglna1tvEA
●以上言論不代表東森新聞立場。
文章來源:BBC烏克蘭記者播報新聞 看基輔住宅爆炸畫面驚吐「那是我家!」
由《CTWANT》授權轉載。
(封面示意圖/AP Newsroom)