受到中國大陸當局要求，香港國泰航空（Cathay Pacific）今（25）日在網站上更改台灣航點名稱為「中國台灣」。
根據英國廣播公司（BBC）和法新社等外媒報導，國泰航空與旗下國泰港龍航空先前在網站上單獨標註台灣，但今天早上無論是英文或中文網站都已經改為「中國台灣」（Taiwan, China）。
規模較小的香港快運航空（Hong Kong Express）與香港航空（Hong Kong Airlines）也已經將網站上的中英文列表改為中國台灣。
國泰航空透過電郵聲明表示，該公司登記地點是「中華人民共和國香港特別行政區…我們必須遵守民航當局的相關規定與要求。」
大陸民用航空局4月致函數10家外國航空公司，要求符合北京標準。
另外，在大陸的強大壓力下，美國航空公司證實，已經在當地時間周二晚間更改官網上的台灣標示。在美航之後，聯合航空及達美航空也陸續跟進，所有台灣機場名稱都把「台灣」刪去，僅留下「台北」，但並未標明「中國台灣」等詞，到目前為止，44家外國航空公司都修改了官網台灣稱謂。
▼（圖／東森新聞）
根據路透報導，美國航空公司在於當地時間周二晚間開始，在官網上僅列出「台北」為飛航目的地，若是以美國英文版官網查詢，可以在訂票系統中的國家地區欄目中看見「Taiwan」選項，不過如果要選擇不同語言版本，則無法在國家地區欄目中看見「Taiwan」選項，但是仍然可以看到「Hong Kong」出現在選項上，對此，美國航空證實已經配合中國大陸官方的要求，以避免遭受處罰。
▼（圖／東森新聞）
（封面圖／翻攝自達美航空臉書）
往下看更多新聞：美航空拒改台灣名稱？陸外交部：拭目以待
大陸民航局向外國航空公司提出更改台灣名稱的要求，7月25日為最後期限，但還是有不少美國航空公司無動於衷，如果最後還是沒有動作，大陸外交部表示要他們「拭目以待」。根據外國媒體報導，美國航空公司可能將依照要求，更改對台名稱。
▼（圖／東森新聞）
大陸民航局向外國航空公司提出修改台灣名稱的要求，7月25日是最後期限，但美國數家航空公司拒絕做出任何更改，大陸外交部對此也做出回應。中共外交部發言人耿爽：「我們希望美國政府督促有關的企業，恪守一個中國的原則，儘快對其網站做出整改。」
▼（圖／翻攝自AIR CANADA）
中共外交部再三強調，要美國政府儘快督促相關企業完成修改作業，而被問到如果航空公司最後拒絕整改，中共是否會禁止這些航空公司使用大陸機場？耿爽則表示「讓我們拭目以待」。中共外交部發言人耿爽：「一個中國原則是國際社會的共識，堅持一個中國原則是中美關係穩定發展的政治基礎，我想美方對此非常清楚，一個中國原則也是不容談判和磋商的。」
▼（圖／翻攝自CCTV）
中共將這起事情提升到會影響中美關係的等級，面對壓力，路透社引述三個消息來源，報導美國主要航空公司準備按照大陸的要求，在最後期限之前更改台灣在網路上的標註，並努力尋找一個合適的名稱。但美國白宮曾在5月初發表嚴厲聲明，說中共要求美國航空公司不得將台灣標註為國家是「歐威爾式」胡言亂語，痛批中共違反自由社會價值，還想透過控制言語來控制人民思想，美國會強烈反對，也呼籲大陸停止威脅美國航空業，如今相關業者卻選擇妥協，想儘速讓事件落幕。
