中華職棒中華隊於8日精彩擊敗韓國隊，比賽過程中卻出現一段有趣插曲。中華隊投手孫易磊在比賽第8局登板時，疑似不滿韓國隊打者離場前的眼神挑釁，當場脫口而出一句台語國罵。體育主播見狀，立即「超譯」為英文「Let's go」，專業神反應引發網友熱議。
賽事進入8局下半，孫易磊上場後展現壓制力，接連讓2名韓國打者出局。然而對手在出局離場前，疑似回頭瞪了孫易磊一眼，讓孫臉色一沉，對著鏡頭說了幾個字。雖然現場並未收音，但眼尖網友透過轉播畫面的嘴型判斷，孫易磊說出的正是台語「青XX」（意指：瞪什麼）。
面對球場上的突發狀況，體育主播魏楚育展現極高臨場反應，在畫面播出的瞬間，立刻替孫易磊配音大喊「Let's go！」，巧妙將火爆氣氛轉化為比賽熱血。楚育展也坦言，這是他能想到最機智、又不會教壞小孩的反應。
許多網友紛紛表示「主播當然懂，但能講嗎」、「就是主播的專業了」、「主播翻譯的很好啊！ 」、「連嘴形都對得上真的是選得很好」、「棒球轉播老少咸宜」、「當爸媽真的需要這種機智」。
