洛杉磯道奇二刀流球星大谷翔平今（31）日在主場對陣辛辛那提紅人隊，以「第二棒、投手兼指定打擊」身份先發出賽。然而比賽進行至第4局時，大谷在投球過程中突然出現控球失常情形，最終僅投3局、失2分即退場。
這是大谷自二刀流復出以來的第7次登板。首局他面對前隊友拉克斯（Gavin Lux）即被擊出左外野二壘安打，隨後再遭克魯茲（Elly De La Cruz）敲出適時安打，紅人率先以1比0取得領先。
第2局，大谷一度面臨得點圈危機，但憑藉三振與隊友守備協助，成功壓制紅人攻勢；第3局則僅用8球完美解決紅人中心打線。
不過，第4局開局不久，大谷狀態急轉直下，先被馬爾特（Noelvi Marte）擊出強襲內野安打，接著接連投出2顆暴投，讓跑者推進至三壘，並再度保送史蒂文森（Tyler Stephenson）。當面對史蒂爾（Spencer Steer）時，又連續投出兩顆壞球。
此時，道奇總教練羅伯斯（Dave Roberts）與隊醫及翻譯立即上場檢查，並當機立斷宣布將大谷退場。據統計，大谷本場共投51球（為本季個人最多），被擊出5支安打，失2分，另有1次保送與4次三振，最快球速達101英哩（約163公里）。
比賽中途退場引發外界對其健康狀況的憂慮，但道奇隊隨後釋出說明，指出大谷退場原因為抽筋，並無立即嚴重傷勢。不過考量其近期投打負荷漸增，外界仍將密切關注其後續健康與出賽情況。
These were Shohei Ohtani's last six pitches before he came out of the game with a trainer pic.twitter.com/yp38l0dnDy
— Talkin’ Baseball (@TalkinBaseball_) July 31, 2025
