影／大谷翔平生涯第175轟 追平松井秀喜

大谷翔平走出前翻譯水原一平涉竊風波，在今（13）日洛杉磯道奇隊和聖地牙哥教士隊的首場賽事中，大谷翔平達成大聯盟生涯第175轟，追平日本打者松井秀喜的紀錄。

大谷翔平擔任第二棒指定打擊，在1局下迎戰教士隊的先發投手金恩（Michael King），他擊出了一顆陽春全壘打，飛越中外野，成為本季第四支全壘打，這顆全壘打時速107.3英里，飛行距離為403英尺，幫道奇隊奪下一分；而這也是大谷在大聯盟生涯的第175轟，追平松井秀喜保持的日本球員大聯盟紀錄。

▲▼大谷翔平迎來大聯盟生涯的第175轟。（圖／AP NEWSROOM）

對於水原遭起訴一事，根據美國《洛杉磯時報》報導，大谷翔平發出日文聲明表示，非常感謝司法部的調查，對他來說，這是新的突破，未來將繼續專注於棒球。這次聲明，也是大谷在水原遭檢方起訴之後的首度回應。

東森洋片台今（13）日早上10點首場LIVE直播，轉播「洛杉磯道奇隊 VS. 聖地牙哥教士隊」賽事。此外，東森電視此次特別力邀MLB賽事權威-袁定文博士重出江湖擔任賽事球評，透過博士專業的賽事分析，打造獨具特色的MLB轉播節目。詳細轉播時刻表請點我。更多精彩賽事，請持續鎖定東森洋片台。

（封面圖／MLB提供）