射出10分箭這一刻，張譯中的教練和隊友們，鼓掌歡呼不斷加油，20多人守在投影幕前，眼睛一下都不敢眨，18歲射箭小將張譯中，首次站上世大運殿堂闖進冠軍賽，教練和隊友跨海替他加油打氣。看著分數暫時落後，所有人屏氣凝神表情緊張，世大運反曲弓男子團體金牌賽，中華隊最終不敵對手南韓，替我國拿下一面銀牌。
張譯中射箭教練吳英男：「譯中的表現沒有到怯場，表現還不錯，因為他的平均箭質都在，黃的都在9分，有點可惜啦，可是能拿到銀牌，已經很不錯了。」
張譯中的妹妹追隨哥哥腳步，現在也是射箭隊的一員，看到哥哥比賽亮眼表現，心中同樣刮目相看。張譯中妹妹：「他在比賽中的抗壓性很好，然後動作很穩定。」
張譯中射箭教練吳英男：「這一面就是今年在，新竹的全中運（奪個人金牌）。」50多面大大小小獎牌，紀錄著張譯中，國小到高中的射箭生涯。
今年剛從新北三民高中畢業，為了備戰世大運，甚至還沒去過輔大校園，就讀三和國中一年級時，就成為全中運團體金牌成員，高中歷經起伏，最後在今年全中運，張譯中就以首面個人賽金牌，完美告別中學時期。
當時就立下世大運團體賽，能幫助臺灣摘金的目標，張譯中射箭教練吳英男：「不算是天才，他算是對...射箭的理解性，算是滿了解的，所以他的課業也不差，所以他在班上的功課都是有前3名。」
儘管這回反曲弓男子團體賽，中華隊不敵南韓摘銀飲恨，對於3位選手沒有太多國際賽經驗來說，精彩表現出乎意料，也替台灣再拿下一面銀牌。
（封面圖／中華民國射箭協會授權提供）
