天使隊二刀流「大谷翔平」在第四戰對上台灣好手「張育成」所屬的紅襪隊，大谷翔平似乎受到下雨影響，最終只投兩局，丟一分退場。比賽中也出現小插曲，大谷穿上外套時，被拍到拉鍊拉不上來，讓美媒笑稱終於也有他做不到的事。
天使隊二刀流大谷翔平和紅襪隊日籍球員吉田正尚，首次在大聯盟投打對決。
球評：「98英里投出三振。」
不給吉田正尚任何機會，這場經典賽日本武士隊內戰只有1打席，大谷只用4球就讓吉田揮棒落空，吞下老K。吉田走回休息區途中，回頭看了大谷一眼，兩人過去在日職對戰總共3打數，無安打，天使對上紅襪的第四戰，罕見在早上11點開打，超早的比賽時間也讓大谷表示像是還沒醒來。
球評：「幾分鐘後有場棒球賽，比原定時間晚了1小時開始。」
不過可惜開賽就遇雨，似乎也影響了他的表現，一局下沒被擊出安打失1分，最終只投2局退場，讓球迷沒機會看到期待已久的，紅襪隊台灣好手張育成與大谷的投打對決，不過打者翔平倒是開局就敲出安打。
球評：「大谷打擊，他揮出一支中外野安打。」
敲出安打，大谷1局上成功上壘，天使隊第一局就拿下4分，奠定天使隊領先局面，而大谷也在2局上時，再次敲出右外野安打，天使隊最終以5比4獲勝，而比賽中這個意外插曲，讓大谷再次化身表情包。
球評：「對了，我們找到大谷做不到的事。」
為了準備下半局投球，大谷上壘後穿上外套保暖，沒想到卻無法順利拉起拉鍊，一臉困窘讓大眾太有共鳴，美國媒體還打趣指出，這是大谷跟正常人唯一的連結，也能看出他的一舉一動都受到大眾關心，大谷的魅力無人能敵。
（封面圖／翻攝Los Angeles Angels推特）
