東森財經新聞

快訊

影／男陪練車被誤會插隊父飆髒話女兒追尾撞 53分鐘前

世界先進新加坡子公司砸逾48億元獲台積電技術授權

影／貨車衝人行道釀2傷駕駛：煞車失靈想擦撞路緣減速

死於K他命！《六人行》馬修派瑞命案調查數人恐遭起訴

東森新聞-爆料專線

加入東森新聞官方LINE，一手掌握最夯話題！

搞笑菜單神翻譯「大陸妹」竟成China girl

2017-02-24

15:18

彰化一間薑母鴨業者，菜單的中翻英讓客人傻眼，蔬菜大陸妹竟然直接翻成「China girl」，還有娃娃菜翻成「Baby food」，外國人可能會誤以為是嬰兒食品，業者表示當初校對菜單沒注意廠商出錯，雖然搞笑，聲名遠播。

#英文

更多

同一人！前總統座機飛官昔被控虐妻今被爆折磨學員

唐綺陽遭大陸封殺？星座影片六月停更剩YT直播

月薪8萬入詐團被逮嗆「這團素質最差」：A到Z都念不好

廣告 / 請繼續往下閱讀

往下看更多

今日排行榜

英文菜單搞笑大陸妹 China girl

廣告 / 請繼續往下閱讀

東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播｜Taiwan EBC 24h live news

東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播｜Taiwan EBC 24h live news

東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播｜Taiwan EBC 24h live news

Live／小白兔又失言！？郭智輝再爆金句：電價太便宜會浪費！

Live／小白兔又失言！？郭智輝再爆金句：電價太便宜會浪費！

長者逼讓座！拿拐杖騷擾女子囂張畫面曝光

台人遊帛琉遭脫衣安檢恐與上月陸女私密部位藏毒有關

新／解放軍6艦、18機擾台！三面包圍台灣全島