國家級警報「中國衛星飛越南部」 英文竟寫成「missile」

聽新聞
下午3時許,手機突然響起國家級警報,簡訊上寫著中國衛星飛越南部上空,讓許多民眾嚇一跳。行政院長陳建仁接受質詢時,一度說成中國發射飛彈,事後才改口說自己口誤。另外立委也質疑,簡訊上面為何把衛星的英文字寫成飛彈Missile,對此陳建仁回應會立刻改正。

手機接連傳來國家級警報聲,讓民眾嚇了一大跳,訊息清楚寫下「中國於下午3時04分發射衛星,而且飛越南部上空,要民眾注意安全,如果發現不明物體,要通報警消人員」,不過這則訊息再仔細一看怎麼怪怪的,首先飛越南部上空,很多人第一眼看看成是越南,還有這個英文字也很奇怪,Missile代表的是飛彈,而不是衛星,一則簡訊讓人看了霧煞煞,連行政院長陳建仁,第一時間也搞混。

⚾世界棒球12強⚾超級循環賽 鎖定 CH51 東森新聞

行政院院長陳建仁vs.立委吳玉琴:「剛才我接到一個簡訊說,中國發射這個飛彈,(是我剛剛也看到這個簡訊)。」

行政院院長陳建仁vs.立委林為洲:「(國家級警報,英文還寫成Missile),這是火箭搭載著衛星,那為什麼要公告,就是我講的,這個火箭會ㄧ節ㄧ節掉下來,(這麼剛好)。」面對立委質疑英文有誤,陳建仁雖然說會馬上更正,但簡訊已經發出去了,民眾恐怕心更慌。

國民黨主席朱立倫:「英文名稱對於外媒來講,他看到的是Missile,是飛彈,我覺得國防部這樣發這樣ㄧ個警報,試圖再誤導民眾。」

民進黨總統候選人賴清德:「國防部本於人民有知的權利的立場,把中國衛星這個訊息傳達給國人社會大眾。」國防部也趕緊發新聞稿澄清,強調經過南部上空的是衛星而不是飛彈,國軍運用聯合情監偵系統,第一時間也掌握掌握相關彈道動態、軌跡等資訊,並啟動空中威脅告警系統。

事實上這顆衛星是中國大陸今天下午3時03分,在四川西昌衛星發射中心,由長征2號搭載愛因斯坦探針科學衛星,主要是要探測宇宙超新星,而且1月7日就已經預告,意外引發話題,如今簡訊鬧了烏龍笑話,連衛服部長步出立法院都忍不住抬頭看一下,在大選前這敏感時刻,中共的飛吹草動都引人關注。

(封面圖/東森新聞)

防空警報大響 衛星 簡訊 陳建仁 飛彈
廣告 / 請繼續往下閱讀
東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news
東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news

東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news

【12強東京巨蛋爭金】11/22(五) 中華VS美國  精彩賽事請看東森新聞

【12強東京巨蛋爭金】11/22(五) 中華VS美國 精彩賽事請看東森新聞