▲示意圖，與本文無關。（圖／記者黃克翔攝）
網路語言不斷推陳出新，其中不同年齡層的流行用語，也稍有不同。一名網友之前在一些國高中生社團中，看到不少人說出「不塑膠」、「塑膠我」等詞彙，讓身為八年級的他一頭霧水，而這些術語到底代表什麼意思呢？
網友在PTT八卦版說，最近常常在年輕人社團看到，「不塑膠」、「塑膠我」、「被塑膠」等用語；其中，交友社團使用頻率超高，可見一些國高中生留言道，「徵個穩交不塑膠不句點，有這種人ㄇ」、「塑膠狂你旁邊蹲但謝謝你」。
▲▼許多國高中生都想徵「不塑膠我」的臉友。（圖／翻攝自PTT）
這讓八年級的他霧煞煞，但從語句判斷，大概猜想說「好像是已讀、不理人的意思。」之前，也有人在論壇求問一連串屁孩術語，除了「塑膠」名列其中外，還包括咖啡話、2486、旋轉、一敗、08等，引來「8+9系大師」逐一解答。
對於「塑膠」一詞的解釋眾說紛紜，有人說中看不中用、或不會反擊；而較為可靠說法是，起初有直播主會調侃「你當我塑膠的喔」，意為你當我是假的、是擺飾喔？後來「塑膠」被延伸當動詞使用，有無視之意，在臉書上更被國高中生發揚光大，拿來當「不讀不回」的意思。
▲雖然都是中文字，但似乎有看沒有懂...。（圖／翻攝自巴哈姆特）
【8+9用語大整理】
咖啡話：嗑藥亂講話、屁話、練肖話、垃圾話
2486：阿斯巴拉、啊樹芭樂，有白目、不入流、傻子的意思
旋轉：說話反覆、或週旋、推託之意
一敗：催油門催到底、速度很快
08：林北
七逃：遊蕩、玩耍
●本文由
ETtoday授權提供！
