「我的老天鵝」8年級生超夯 爆紅都是因為「它」

▲示意圖，非當事畫面（圖/pixabay）

近日在年輕人口中常可以聽到「我的老天鵝」，就連line貼圖也可以看到身影，到底這是什麼意思？為什麼會這麼火紅，原因就讓小編來一一說明。

PTT上一名網友表示，公司新進一位83年次的女同事，最近聽到老闆說接到一個金額算大的案子，隨即脫口而出「金額也太大了吧！我的老天鵝啊」，讓原本公司的6.7年級生的同事們感到困惑，「老天鵝是啥？不是應該說我的老天爺嗎？」

隨後這位女同事才解釋，「老天鵝」是從「oh my god」改成「oh my goose」，因為英文的發音接近，所以成為現在8年級生都喜歡講的流行用語「我的老天鵝」。

原PO表示，跟年輕同事相處，真的會學到新東西，網友也紛紛留言「我第一次知道老天鵝的由來」、「我以為是我的老天兒啊的不捲舌台灣腔，長知識了」。

也有網友提出不同看法覺得，我的老天鵝應該起源於「命中注定我愛你那部劇，林美秀演的媽媽的口頭禪會加個『兒』，我的老天兒~陳林西施兒~開始有我的老天兒啊這一句，後來才演化成我的老天鵝」，更有大部分的網友點出是從「卡提諾狂新聞學來的」、「卡提諾狂新聞發揚光大的吧」。

 ▼（圖/卡提諾狂新聞）


 ▼另卡提諾狂新聞也帶起一股948794狂的風潮（圖/卡提諾狂新聞）


但也有網友表示「知道也不會拿來用，沒那個勇氣」、「覺得把網路用語拿去現實講的很白癡」、「真的有人敢跟人這樣講喔，果然948794狂」。

 

【往下看更多】
►北市國高中「下周停課」 考生可到校自習！禁學校考試
►一家3口約運動 人妻撞見「尪躺高一女兒床上」崩潰了
►去年送「傘Q」被搶爆！中鋼紀念品蓋牌

 

【今日最熱門】
●藍營大咖驚傳家暴 顏擇雅106字揭：暗示夠強了吧
●影／杜拜暴雨！賓士貓困洪水「緊抓車門把手」 掙扎畫面曝光
●一堆人「高燒加肺炎」住院 醫曝：1病毒無差別攻擊