文／18天生啤
迷思這樣說：年底將近，除了跨年之外，最讓大家期待的就是行憲紀念日了…啊不對，應該是聖誕節才對。可是，聖誕節有耶誕紅，耶誕樹下會擺聖誕老人送的耶誕禮物……到底要叫「聖誕」還是「耶誕」才正確呢？
破解關鍵點：聖誕節就是耶誕節？
其實，不管是「聖誕節」還是「耶誕節」，都是指同一個節日唷！就是指耶穌的生日、12月25日這一天。
而且在台灣，由於行憲紀念日過去是國定假日，曾經連續幾十年在12月25日這天放假，讓大家對聖誕節更有感，不過在2001年正式實施周休二日後就已經取消這天放假了，不過今年除了公務員之外，大家還可以多賺到一天絕版的聖誕節喔～
再搭配上媒體及商人的各種宣傳，聖誕節在台灣早已是非常重要的節日之一，除了天主教徒與基督教徒的慶祝之外，很多人也都會利用聖誕節來舉辦活動、吃大餐、交換禮物，連18天生啤每年到了12月都要開始頭痛該買什麼禮物給妹妹呢！（醒醒吧你沒有妹妹）
聖誕節改名，原來是政府搞的鬼
過去在台灣，12月25日就是聖誕節，並沒有什麼爭議。例如在1947年12月21日，蔣中正於憲法政制實施前的廣播講話就提到：「中華民國三十六年，就是耶穌降生一九四七年的『聖誕節』…」，可見身為基督徒的老蔣講「聖誕節」講得挺順口的！
到了1980年代，新聞局除了打壓方言、台語之外，還做了一件挺多管閒事的命令：將「聖誕節」改稱「耶誕節」。綜觀其原因，應該是因為中國傳統文化中的「聖人」應指「至聖先師」孔子才對；至於耶穌只是外國宗教的聖人，在中華民國慶祝生日時用「耶誕節」即可，這應該是全世界特有啊。（還好沒把教師節改名叫聖誕節呀！）
雖然就跟台語沒真正被消滅一樣，大家現在還是很常講「聖誕節」、「聖誕老人」，但「耶誕節」、「耶誕禮物」這些名詞也已經是大家很習慣的用法了，混在一起使用時也通常不會有什麼問題，反正也傻傻分不清楚，最重要的禮物一定要記得拿到就是啦！當然也祝各位，聖誕快樂囉～
●此文已獲得授權，請勿任意轉載！
文章來源：蘭姆酒吐司
