​台語作業「薁蕘」怎麼唸?網友諷:台灣教育94狂

(圖/爆廢公社)

為了母語的以延續,現在有許多國小推出都陸續推出閩南語、客語、原住民語等相關課程,有網友就在臉書PO出「妹妹的閩南語作業」照片,指出學校共出了11題的閩南語漢字,但是他們只寫了前面幾題就卡住了,其中讓他們深感疑惑的一題是「薁蕘」,不少網友看了這份閩南語作業後,都不禁大嘆「連國字都看不懂了!」

這名網友在臉書「爆廢公社」PO文分享,表示這是妹妹的閩南語作業,想向大家求問第37題的答案,「薁蕘」的台語羅馬拼音是什麼?照片PO出後,立刻引起網友們注意,有人覺得傻眼,「我們全家都說台語,從來沒看過這啊?」、「我連國字都看不懂也不會唸耶!」,也有人猜是「ㄏㄧㄠˊ ㄏㄧㄥˋ 不知道是不是?」、「ㄠˋㄐㄧㄠ傲嬌」、「是香菜嗎?」

原來「薁蕘」這兩個字的注音是「ㄩˋㄖㄠˊ」,閩南語羅拼音為「ò-giô」,根據教育部「台灣閩南語常用詞辭典」指出,「薁蕘」指的是「愛玉」,台南發音為「子仔」(基ㄚˋ),各地唸法不同。

▼(圖/爆廢公社)


網友們看了其他題目後,紛紛崩潰表示,只有第38題「蚵仔」看得懂,其他都是冷門字「連國字都看不懂、也唸不出來」,也有網友批評「這個連我阿公阿嬤都看不懂了,想逼死誰?」、「哪個天才編的教材」、「哪個天才編的教材」,甚至還有網友諷「台灣教育94狂!」

另外,還有網友提起幾年前的「建構式數學」,當時就是因為硬背的填鴨式教育,讓許多人反感,現在如果連學母語都要用這種「刻意系統化又不人性化」的方式,小孩未免也太可憐,怎麼可能會想學呢?

▼(圖/教育部網站)
​台語 母語 作業
廣告 / 請繼續往下閱讀
東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news
東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news

東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news

全台急凍「先溼後乾」多地有雨! 12月颱「帕布」最快今生成

全台急凍「先溼後乾」多地有雨! 12月颱「帕布」最快今生成