山陀兒颱風來襲，讓台鐵交通大亂，花蓮中原國小的足球隊，原本要搭車前往台中參加比賽，結果土石流，導致他們無法北上抵達台中改由從花蓮搭到池上，再搭到高雄，轉車到台中。原本4小時的車程，花了7小時，繞半個台灣才能抵達台中，期望能如期比賽。
花蓮車站內，小小足球員對著鏡頭開心揮手，小朋友們很快樂，不過山陀兒來搗亂，教練可是笑不出來，花蓮中原國小郭教練：「晚一點能不能通車，不行就看南迴，主辦單位沒有取消比賽，飯店也訂了，所以我們必須想辦法到台中。」
原來，他們是花蓮中原國小的足球隊，原本要從花蓮前往台中，參加10月1號的全國學童盃足球錦標賽，沒想到卻遇上山陀兒來，崇德和仁段不通，等於無法買好往宜蘭北上，到台中，一行人在花蓮車站內苦苦等待。
沒想到台鐵又宣布，南迴線花東線停駛，教練揹著包包來回奔波，都是為了不讓小朋友的努力白費，他們只能繞遠路往南，繞到南臺灣，好在趕在下午三點前買車票到高雄，看看路線圖，原本從花蓮前往台中車站只需要4小時，但現在從花蓮前往池上後再到高雄，得再轉車才能抵達台中，車程將近7小時來回奔波，多了快2倍的時間，花蓮中原國小足球隊：「加油，加油。」
這群來自花蓮中原國小的小小足球隊，過去曾多次獲得佳績，小足球員們在今年初的比賽上，一舉奪下女子組冠軍，往年的比賽成績也屢屢奪冠，實力堅強，不過小朋友們，即使被困在車站，他們也還是樂觀面對，山陀兒來搗亂，比賽之路一波三折，小小足球員們，仍然拿出最佳氣勢，應戰比賽，只希望從南部抵達台中的路，別再受到阻撓。
