新北淡水捷運站附近，環保局資源回收車定點清運，一名80歲老翁準備回收保麗龍板，由於太大量，清潔隊員想先釐清來源，因此第一時間拒收。老翁氣得當場用力亂丟撒在地上，隨即要騎車離開，清潔隊員就站在車前理論，老翁卻催油門衝撞，害清潔隊員腳受傷，被依傷害及妨害公務罪送辦。
新北淡水捷運站對面路中，正在執行公務的資源回收車清潔隊員，站在機車前方，與騎車的老翁發生口角。老翁情緒激動，下一秒突然催油門衝撞清潔隊員，清潔隊員痛到一度站不穩。這加速一撞，也讓周邊民眾看傻眼。
把時間往回倒，原來雙方衝突的關鍵就是這一堆保麗龍板。老翁一口氣搬著要回收的保麗龍，來到回收車旁，遭到清潔隊員拒收。他氣得用力丟往清潔隊員身旁，這下全散落在地。他轉身準備騎車離開，還衝撞清潔隊員。
雙方爭執點就在於，老翁想回收保麗龍卻被拒收。對此，環保局解釋，由於清潔車是服務家戶民眾，因此當下看保麗龍的量大，想先釐清來源，而次要則是建議他分次回收。
新北環保局環境庶務科長鄧筱光：「（回收物量大）可能有些疑慮的話，我們都會來確認它的來源。如果是屬於店家大型，就是比較大量廢棄物排出的部分，我們還是會請他自行找清除業者處理。」
環保局站出來聲明執行公務立場，最後也有幫老翁回收那一大疊保麗龍板。只是，清潔隊員遭到老翁騎車衝撞，事後報警提告傷害，老翁也被依妨害公務罪送辦。
新北環保局環境庶務科長鄧筱光：「這衝撞也讓我們同仁腳受傷，醫藥費的部分是大概1600元左右。所以我們在和解的時候，也是以（醫藥費）金額來作收取。」
法院認定，老翁只因為回收物遭拒收，失控亂丟回收物就想離開還撞清潔員，已經妨害公務執行。但考量他年紀大，清潔隊員也願意原諒，給予緩刑，希望他別再犯。
