台灣以小吃聞名世界，是吸引外國人前來旅遊的一大誘因。有外國人分享在小吃店用餐時，都會看到桌上立著一個像迴紋針的東西，直到最近他才知道這個東西的功用。
一名外國人近日在推特「Foreigners in Taiwan外國人在台灣」貼出一張照片，並寫下「我今天才知道，台灣桌子上這個看起來像迴紋針的東西，是用來放筷子垃圾的，這樣它就不會飛走了」，文章曝光後，吸引不少人留言「解鎖一項新技能」、「底部還能拿來當開瓶器！」。
I was today years old when I learned that these paperclip-looking things on tables in Taiwan are to put your chopstick trash so it doesn’t fly away. pic.twitter.com/5g1OwTKydH
— Foreigners in Taiwan 🇹🇼 外國人在台灣 (@foreignersinTW) September 5, 2023
原來，這名外國網友貼出的是「開瓶環保夾」，可以將免洗筷撕下來的垃圾固定住，就不會被電風扇吹走，另外底部還能拿來當開瓶器。這則貼文也被分享到臉書粉專「割蘿蔔外電譯站 Global News For Taiwan」，並加了一個Hashtag「台灣偉大發明」。
貼文一出後，引發網友討論「哪泥？我以為是夾帳單的」、「小時候有些店家是擺尖刺狀的」，有內行人指出，「一開始是尖刺狀，覺得很恐怖，還好後來都改成像迴紋針的」，還有好心網友附上圖片支援。
▼網友附上尖刺狀夾筷套的照片。（圖／翻攝自「割蘿蔔外電譯站 Global News For Taiwan」）
（封面示意圖／翻攝自photo AC）
