原住民族語言發展會議 邀集教會攜手族語傳承

聽新聞

原民會在每年2月21號世界母語日,都會辦理「原住民族語言發展會議」,今年首度邀請原住民族教會團體代表,商討如何透過教會,達成母語永續的目標。

牧師拉娃告‧拉歌拉格Lavakaw・Rakerak:「求主與我們同在,使今天的原住民族語言發展會議能圓滿結束,奉主名求,阿們。」

用魯凱族語進行祈福禱告儀式,為期兩天的原住民族語言發展會議登場,包括副總統賴清德、行政院長陳建仁都特地參與盛會,透過頒獎典禮和論壇,落實族語復振,今年更首次邀集全國原住民族教會代表參加。

原民會教育文化處長楊正斌:「我們既然要營造族語的友善環境,我們就應該充分的運用各部落固定集會的這樣的一個場所,來跟大家一起來合作,來做語言的推廣跟使用,所以我們今年的世界母語日的語言發展會議,主題就是設定在我們如何獎勵我們原住民族教育做,原住民族語言復振的工作。」

原民會近年來積極推動族語復振,並營造族語友善環境,如何與全台原民部落共9百多間教會一起傳承族語,就成為這次會議的重點,無論是天主教、基督教,5.60年來都是原住民族主要的信仰中心,因此要讓教會,成為族語紮根的據點。

牧師馬耀‧谷木Mayaw‧Kumud:「當然教會在推廣族語的過程中,我們有文字化,聖經、詩歌都用羅馬字來編寫,所以在唱在讀的過程中,我們就很容易就進入這個情境,這是在推族語中一個,無法被取代的領域。」

透過教會的力量,讓語言深入生活文化,期盼藉此響應世界母語日的精神,讓族語永續傳承。

(封面圖/東森新聞)

廣告 / 請繼續往下閱讀
原住民族語言發展會議 原民會 世界母語日 魯凱族 教會
廣告 / 請繼續往下閱讀
東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news
東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news

東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news

銀杏恐轉中颱「對台影響」? 氣象署最新預測路徑曝光

銀杏恐轉中颱「對台影響」? 氣象署最新預測路徑曝光