桃園一名外籍移工在網路上買檔車，因為不熟悉台灣法規，沒有辦理過戶，5日晚間在中壢民族路被警方攔下，因為語言不通，又聽到要扣車，相當緊張在路邊和員警僵持許久，最後員警靈機一動，拿出google翻譯，請男子去監理站補辦過戶，才化解誤會。
員警vs.外籍移工：「你買車一定要過戶到你名下，知道嗎，中文聽得懂嗎。」
員警在派出所和男子解釋，奈何對方是外籍移工，會的中文只有口語的一兩句，點頭歸點頭，但有聽沒有懂。
員警vs.外籍移工：「車子我們要扣起來，我跟你講，車子我們要查扣，給你簽名確認。」
聽到關鍵字「扣車」，這句聽懂了，男子情緒突然變激動，拜託員警別扣，但雙方這樣雞同鴨講也不是辦法，員警想到了，有請谷歌大神出面當橋樑。
當時承辦員警見移工似乎都聽不懂中文，於是請出google大神，輸入需持買賣證明到監理站辦理機車過戶，成功和移工溝通。
這名24歲梁姓男子是名越南籍移工，透過網路和一名網友買一台檔車，但因為不熟悉台灣法規，買車時沒有辦理過戶，而原本的車主又到監理站辦理拒不過戶註銷登記，男子不知情，騎車上路，5日晚上就在桃園中壢民族路被警方攔下。
員警vs.外籍移工：「（現在你們還要找我嗎？），不會啦，應該是不會再找你了，就是你跟你朋友，賣你車子的朋友，去監理站辦過戶。」
就怕沒聽清楚，男子還二次確認，警方也告誡他，買賣車輛一定要辦理過戶，這回繳繳罰款就好，這次谷歌大神立功，移工來到異鄉，溫暖還是有的。
（封面圖／東森新聞）
