毗鄰台北都會的桃園並不大，曾被說是「文化沙漠」，但兩三年來，在出版業歷經波折、閱讀人口傾向下降的情勢下，小小的桃園卻出現越來越多美麗的獨立書店⋯⋯
兩三年前，當人們還抱持著「桃園是文化沙漠」的想法時，卻有愈來愈多的理想青年不約而同在桃園開起了獨立書店。每一家都有自己的特色，不只有書籍銷售，店內的商品也令人眼花撩亂。一眾獨立書店還經常舉辦各式各樣的講座、短期課程，在社區裡默默扮演著「微型藝文聚落」的重要角色。
想做的不只是書店
早十點，「只是光影」獨立咖啡廳。這是桃園獨立書店每月例行的「早餐會」，桃園獨立書店的老闆都聚集在這裏，包括讀字書店的陳夏民、荒野夢二店主銀色快手，熱心地方事務的謝程雁、還有咖啡廳負責人蔡奕勳⋯⋯坐下來討論各家書店和特色小店該如何彼此串連，去做些有趣的事。
早餐會的發起人之一，是南崁 1567 小書店的老闆娘夏琳，她曾戲稱說這是桃園書店的「唉唉叫」早餐會。為什麼要「唉唉叫」呢？因為小書店經營不容易，大家平時聚在一起加油打氣，遇到困境與無奈，也只能唉唉叫兩聲，有同伴互相扶持，討論出解決方案，才能繼續勇敢往前走。由是，每個月的早餐會也成為店家腦力激盪的時刻，要推動閱讀風氣，實質上各有各的艱苦歷程，要能在理想與現實之間取得平衡，確實不是件容易事，背後必然有不同於傳統的思維在運作。「想做的不只是書店而已」，是這些書店老闆們共同的心聲。
┌─為什麼要「唉唉叫」呢？因為小書店經營不容易，大家平時聚在一起加油打氣，遇到困境與無奈，也只能唉唉叫兩聲，有同伴互相扶持，討論出解決方案，才能繼續勇敢往前走。─┘
書店也可以是社會企業
桃園一地，原本是以生產製造業為主的勞動密集型城市。從事二手書買賣的前輩說，桃園人大多愛看商業理財及心靈勵志類的書，再來就是大眾文學和漫畫，大多數人的精神糧食仰賴公共圖書館、學校附近賣文具的小書店，以及大型的連鎖書店，比如諾貝爾圖書城、金石堂文化廣場、誠品書店。但這樣的情況在短短幾年間，開始有了明顯的轉變。要找出潛在的閱讀消費者，這才是獨立書店經營的關鍵。
事情最早要從2012年6月講起，曾參與政治事務的羅文嘉在自己的家鄉開起了水牛書店，他因緣際會接手了歷史長達半世紀之久的水牛出版社，以自家老屋做倉儲，同時向社區裡的大人小孩提供閱讀空間，讓他們有個可以親近書籍的地方。他不以營利為目的，而將書店定位為「社會企業」，將收入的盈餘拿來推動社區文化的再投資，並且把商業和市場從以資本主義為導向的模式中解放出來。
┌─要找出潛在的閱讀消費者，這才是獨立書店經營的關鍵。懂得和社區的需求相結合，正是一種生存之道。水牛書店讓我感受到在地農家的樸實和親切感。─┘
這樣的理念很快獲得了許多藝文人士與在地民眾的認同，書店也開始販售小農生產的作物及商品，還提供盲人按摩服務給勞工朋友，營業所得則捐給專為弱勢兒童舉辦的英文班與閱讀班。懂得和社區的需求相結合，正是一種生存之道。水牛書店讓我感受到在地農家的樸實和親切感，那裏有街坊鄰居的寒暄問候，關注柴米油鹽的話題，在那裡，閱讀跟生活始終是息息相關的。
銀色快手: 荒野夢二、淳一書店主人。擁有詩人、日文譯者、文學評論家、絕版書商多重身分，定居桃園，養了七隻貓。2010年曾在台北師大商圈經營布拉格書店，熱衷於研究神秘事物。
●位於新屋的水牛書店。 攝：徐翌全/端傳媒
微型藝文聚落的誕生
接著來到了2013年2月，籌備將近一年的南崁1567小書店選擇在桃園新興社區落腳，擅長策展的老闆娘夏琳，在很短的時間內規劃了關於人文、生活和親子閱讀的許多講座。走進這間不到十五坪的小書店，許多人一開始都會感到訝異，沒想到這裏麻雀雖小五臟俱全，除了書和咖啡，還有在地藝術家的展覽，每年還舉辦推動社區事務的研習營與大型手作市集，讓愛書人彼此交流。
幾乎所有的熟客都會被夏琳話家常的個人魅力吸引。她會跟客人推薦值得閱讀的書，頻密的互動宛如家人朋友，夏琳常戲稱「我們這裡是柑仔店」（台語「雜貨店」）。很多人都愛看她寫書店裡發生的小故事，溫馨而療癒，這些文章集結成《不專心賣書的小書店和它的常客們》，從撰寫、編輯到發行全部一手包辦，自費獨立出版，告訴許多想開書店的年輕人說：「啊，原來開一家書店是這麼回事！」
●隱身於大樓之中的南崁1567小書店。攝：徐翌全/端傳媒
┌─地點在桃園夜市和果菜批發市場之間，卻是現代詩集賣得最好的一間文青書店。書店本身即是媒體。我最愛的風景是當客人來店裏問一本書，你能夠得知他生活上有哪些問題想解決，有哪些知識上的渴求。 ─┘
書店即是傳遞想法的媒體
筆者經營的荒野夢二書店是2013年7月開在桃園的。地點在桃園夜市和果菜批發市場之間，卻是現代詩集賣得最好的一間文青書店。因為和妻子去歐洲、日本自助旅行，海外書店啟發了我們的靈感，決定把書店打造成「私人書房」的簡約路線，以店主嚴選好書以及日式文具雜貨為特色，抓住文學閱讀的族群，也提供偏向生活風格的實用書來滿足在地讀者的需求。我們在書店裡辦現代詩讀書會、放映紀錄片、開設手作花藝教室、旅人圖書館的分享會，都收到極大的迴響。
對我們來說，書店本身即是媒體。我們透過書店傳播我們心中美好的生活，看世界的眼光和態度。把書店開在普通人日常生活會經過的地方，讓他們覺得書也是生活上的必需品，然後自然去尋找和生活相關的知識，也因此愛上一間書店。人與書在此空間邂逅，絕對是一件值得付出的事，我最愛的風景是當客人來店裏問一本書，你能夠得知他生活上有哪些問題想解決，有哪些知識上的渴求，能夠多拉一個人進入閱讀的世界裏，我們相信這些努力就值得了。
理想書房，座落於稻田正中央
位於龍潭與平鎮交界處的晴耕雨讀小書院，是標準的青年返鄉代表。店主是一對年輕夫妻，各自放下高薪工作，在大家都不看好的田中央，租下綠意盎然又古色古香的小木屋，實現新世代的圓夢計畫。他們花費了許多心血整修老屋，親手改造及裝潢，連書架都是自己設計，手作木工，和親朋好友一點一滴、逐步打造一個適合閱讀的夢幻書房。
這間夢想書房，吸引了島內各地觀光客，願意在假日開車載著朋友家人來到這裡，無非就是想要偷得浮生半日閒，看一本書，喝一杯茶，挑選獨立刊物，以及一些值得收藏紀念的手繪插畫明信片，在這裡度過愉快的下午茶時光。書店的藝文氣息很自然與周圍的農村景致融為一體，小鎮風光加上書店的主題旅行，帶動一波想要去感受不同風格的消費族群，買書這件事就不再只是知識的追求，還包含了身分的認同，文化價值的體驗經濟。書店也是一塊福田，文化的種子一旦種下去，隨時都會長出不同的作物，開出美麗的花。
┌─小鎮風光加上書店的主題旅行，帶動一波想要去感受不同風格的消費族群，買書這件事就不再只是知識的追求，還包含了身分的認同，文化價值的體驗經濟。─┘
●位於平鎮的晴耕雨讀小書院，戶外有一大片綠地十分適合放空。攝：徐翌全/端傳媒
晴耕雨讀小書院成立以來，除讀書會外，還舉辦文創講座及對談，也邀請重量級作家分享寫作經驗，未來還想要與社區藝文團體和大學相關科系結合，進行更多有趣的在地活動。他們夫妻倆參與了友善書業合作社的運作，為更多的小書店提供實質上進書的服務項目，經營一家書店不只有理想，還得從收支中取得一定的平衡。雖然眼前還有堆積如山的工作要完成，但他們心甘情願，因為這是他們一直希望的理想生活，能兼顧家庭和事業，這些點點滴滴心得也收錄在晴耕雨讀出版的小冊子《開一家書店》系列，還有以「繪本」為主題的《閱讀處方箋》。
東南亞媽媽們在這裡學中文
基於勞動力的需求，大量的外籍移工聚居形成了新的城市風景。就在桃園的後火車站，有間書店叫做望見書間，是以東南亞議題為主題的特色書店。這裏提供了一扇認識東南亞文化的窗口，也讓移工朋友能夠免費借閱來自菲律賓、越南、泰國、印尼等地的出版品，這些都是熱心的朋友募集而來的，有時也會舉辦一些像泰國庶民美食、越南傳統服飾試穿、免費的語言學習課程等文化體驗活動。
┌─書店還舉辦季風影展，藉由影音方式記錄外籍移工朋友的故事和心聲，放在社群網站上分享，試着瞭解彼此文化上的差異與身分認同，這是一次新鮮的嘗試。─┘
許多新住民媽媽因為語言不通，無法與在地人溝通，造成社交上的封閉，個性也變得內向，透過她們在書店內學習中文可以化解許多不必要的尷尬與誤會。書店還舉辦季風影展，藉由影音方式記錄外籍移工朋友的故事和心聲，放在社群網站上分享，試着瞭解彼此文化上的差異與身分認同，這是一次新鮮的嘗試。
透過這家書店，參與的志工們也有機會和移工朋友面對面的接觸，營造一個對移工友善的環境。我認為作為跨文化、跨領域的橋樑，望見書間扮演的角色非常重要，這也是桃園多元族群的一個發信基地，未來還有好長的路要走。
位於桃園後火車站的望見書店。
●位於桃園後火車站的望見書店。攝：徐翌全/端傳媒
透過一家書店，我們可以開拓視野，摒棄成見，用更寬廣的態度去欣賞不同於本地的風土民情和文化，參與的志工們也有機會和移工朋友面對面的接觸，一同來努力創造對移工友善的家園，並體驗社區營造如何與這些議題相結合，將所學應用在實務面上，作為東南亞文創的育成基地，未來望見書間還有好長的路要走。
深夜食堂書店獨自探索
桃園真正在地的獨立出版人陳夏民，跟他的好朋友們共同成立了讀字書店，期待以「讀字閱讀、獨自探索」為核心精神，從獨立出版到獨立選書，每一個環節都細心顧及讀者在知識上的開拓與冒險。你從來不知道某一本書的內容，很可能會影響到一個人的價值觀，甚至是人生態度。在書店現場買一本書，就是對自己最小的投資，這一路伴隨成長的讀物，彷彿是小小的思想成長的縮影，有人願意陪你走一條不常有人行走的路，那是種幸福。
●讀字書店位於桃園市區。攝：徐翌全/端傳媒
┌─你從來不知道某一本書的內容，很可能會影響到一個人的價值觀，甚至是人生態度。在書店現場買一本書，就是對自己最小的投資。有人願意陪你走一條不常有人行走的路，那是種幸福。─┘
夏民說，開書店的本意，就是希望桃園這個城市能夠更美好，期待住在外地的朋友能夠有機會來認識生活在這塊土地上的人們選擇的生活方式和態度，不管是咖啡館、餐廳、藝廊、唱片行、啤酒屋，還有音樂共享空間等等，透過小店的串連，讓店家之間形成一種默契，去推動更有意思的文化活動，整個城市的氛圍也變得更有活力。
讀字書店感覺就像是深夜食堂那樣的書店，來這裡不僅交換故事，也交換心情希望大家「來桃園交個朋友吧」。唯有敞開心扉，通過人與人真摯的交流，才能重新把消失的讀者找回來，書店既是心靈的家也是旅人的驛站，在桃園發生的大小事，都可以透過書店獲得你想知道的一切。
---原文引用自----
《端傳媒》
為什麼這些美麗的書店都在桃園？獨立書店漫遊指南
