小二弟口音超重 注音全是台灣國語:阿嬤帶大的沒錯

聽新聞

一名女網友在臉書社團「爆廢公社」貼出一張兒子的考卷,並表示「確認過發音,是阿嬤帶大的沒錯,已經國小二年級了!!怎麼還在學阿嬤的發音啦!」

▼一名小二學生從小由阿嬤帶大。(示意圖/pixabay)

從原PO分享的照片可見,考卷請小朋友訪問家長喜歡吃什麼,兒子可愛的寫下「媽媽喜歡吃花生ㄏㄛˋㄆㄧㄢˋ」、「爸爸喜歡吃牛ㄌㄜˋㄊㄤ」,因為「他是台ㄋㄢˇ人」,對於他自己最喜歡吃的早餐則是「ㄏㄡˊㄊㄨㄟ蛋吐司」,而原PO看完直接笑翻「猴推蛋吐司、牛肋湯、花生ㄏㄛˋ片、台揇人。」

⚾世界棒球12強⚾超級循環賽 鎖定 CH51 東森新聞

▼原PO將孩子寫的注音翻成中文:「猴推蛋吐司、牛肋湯、花生ㄏㄛˋ片、台揇人。」(圖/翻攝爆廢公社臉書)

原PO將孩子寫的注音翻成中文:「猴推蛋吐司、牛肋湯、花生ㄏㄛˋ片、台揇人。」(翻攝「爆廢公社」)

文章一出,網友紛紛大笑「笑到美丁美當」「吼腿蛋糊輸,阿嬤阿公都素這樣念都」「這個後勁好強」「哈哈哈,大笑中,真的是阿嬤帶大的!」「花生 ㄏㄛˋ ㄆㄧㄢˋ」「口音很重的注音」「猴子害怕」「 你要吃猴腿蛋吐司嗎」「弟弟要不要吃猴腿」。


延伸閱讀
兒手機設小額付費上限5千 父收4萬元帳單怒轟電信公司
貓皇「敷面膜」做SPA好享受 網友笑翻好像無臉男
「背後有拉鍊吧!」小熊貓拿蘋果帥氣站立像極暖男 網:根本女友視角
 

●以上言論不代表東森新聞立場

文章來源:小二童「口音很重的注音」 網笑翻:是阿嬤帶大的沒錯!

由《鏡週刊》授權提供。

 

(封面圖/翻攝爆廢公社臉書)

小二 口音 注音 阿嬤 孩童
廣告 / 請繼續往下閱讀
東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news
東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news

東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news

【12強東京巨蛋爭金】11/22(五) 中華VS美國  精彩賽事請看東森新聞

【12強東京巨蛋爭金】11/22(五) 中華VS美國 精彩賽事請看東森新聞