今（20）日是大年初九，是玉皇大帝的誕辰，俗稱的「天日」，不少人都會辦理祭祀的儀式。一位男子就遵循媽媽生前寫下的筆記，按照指示買祭品來拜拜，不過其中一個物品卻寫著要拜「ㄎㄧㄢ」，讓他百思不得其解上網求助，也讓不少人感到非常困惑。
一位男網友在臉書社團「爆廢公社二館」發出貼文，並附上一張照片，透露這份祭祀的「菜單」，是媽媽特別吩咐初九要拜的物品，畫面中可以看到時間寫著「正月九日拜天公」，購買的物品則是「ㄎㄧㄢX3、水果6樣、蜜餞X3、餅乾X3、糖果、素菜碗3種」，原PO看到其中一個物品感到非常困惑，問及「這個『ㄎㄧㄢ』說的是什麼物品？」
▼原PO看到亡母要求拜「ㄎㄧㄢ」，不知道是什麼意思。（圖／翻攝自爆廢公社二館臉書）
原PO透露因為媽媽已經過世了，實在不知道這個物品究竟是什麼，也沒有人可以詢問，所以才向網友請益。原PO的貼文發出後，立刻引起廣大的討論，紛紛表示非常疑惑，「完全看不懂」、「博杯（擲筊）問天公伯呀」、「問問娘家的老鄰居看看」，也有網友猜測，「會不會是年糕」、「會ㄎ一ㄢ掉的東西，應該是三杯酒」、「金紙的意思嗎？」
另外，有幾位內行人解答「ㄎㄧㄢ」應該就是牽仔粿，「牽仔，去市場賣紅龜粿的店就有」、「牽仔嗎？我們這邊蠻多老人家會拜這個，也是麵包做的、紅色的、橢圓長條扁扁的」、「牽啊（翻台語）」、「祭天公、三官大帝的糕點，中間像古錢紋路的叫『牽』，就讀如你的擬音，像乳房的叫『圓』，龜狀的就叫『龜』」。
▼網友解答是牽仔，表示「去市場賣紅龜粿的店就有」。（圖／翻攝自爆廢公社二館臉書）
事實上，牽仔又叫做牽仔粿，不少人在拜天公和財神爺都會使用，是由麵粉或糯米製作而成，上面都會印上古錢連貫的圖案，象徵著事業順利、財源廣進，現在也有人利用果凍取代糯米製作，所以這項傳統糕點，也越來越少人知道。
（封面示意圖 / 東森新聞）
