每年年底就是日本修學旅行，也就是畢旅的旺季，其中大約有2萬人次的學生會到北市觀光，市府為了搶畢旅商機，首次出版一本純日文的修學旅行手冊，裡頭介紹美食景點，還教日本學生講台語，製作十分精美，但首批使用這本手冊的日本學生，卻似乎不太喜歡，幾乎都把手冊給留在巴士上頭。
雖然台北下著雨，但日本大阪佐野高校的學生們，5天4夜的修學旅行，也就是我們說的畢業旅行，首站就是選在台北，北市和平高中找了兩個班級當陪客，讓台日學生有交流機會，這時候語言不通，日本學生手上拿著的是北市府特別訂製的修學小旅行手冊，裡頭簡單語彙教學篇，還有台語版，甲飽沒 、歹勢都入列，加上24小時台北美食介紹等等，是觀傳局首次發行的純日語手冊。編寫人就是一位日本的台灣通作家，希望讓日本人能以最佳角度來看台北。
雖然手冊精美，但多數日本學生似乎不賞臉，原來同學們多數都沒在留意這本手冊，效果實在有待商榷，觀傳局這回砸下上百萬，先印了3萬本。預料今年日本高中 大學的修業旅行，旺季能上看120團，約2萬人次，而就算是淡季，也會連年增加。市府用心想衝刺旅客人數，但如果手冊無法讓同學們留在手上，盯著看，最後恐怕只會淪為跟廉價的導覽卡片，一樣的下場。
日本佐野高校學生與和平高中學生一起參加體驗課程(製作愛玉)
日本佐野高校學生與和平高中學生一起參加體驗課程(製作小天燈吊飾)
