他收到退款支票 名字變火星文「岑-今+夆」超傻眼!

原來字可以這樣拆?有民眾今(19)日收到電信局的預繳金退款支票,但他一看卻哭笑不得,因為他的名字其中一個字較特別,有些輸入法系統打不出來,對方竟然用加減乘除的方式拆解他的名字,讓他直呼:「真的很天才」。

一名林姓網友19日在《爆料公社》發文,透露:「今天收到台灣大哥大的預繳金退款支票」,他的名字最後一個字是「峯」,沒想到對方竟然用「岑-今+夆」來呈現這個字,他傻眼:「不是很清楚,怎麼可以開出這樣的支票?第三個字,先減再加」,跑了銀行結果不能存入或兌現,他表示:「台灣大哥大,好樣的!真的很天才!」

▼峯字被拆成「岑-今+夆」。(圖/翻攝自爆料公社)


貼文曝光後引發熱烈迴響,短短一小時已有1.2萬人按讚,並有2300多人回應,網友紛紛留言,「奇葩這個」、「這種支票可以開的出來?台哥大會計部門沒主管?」、「這銀行一定不收啊」、「哇,我第一次看到支票抬頭這樣搞.....」、「這樣領的到錢嗎?」、「是電腦系統的問題,電腦打不出來就造字啊!這樣的票也敢開出去」、「哪個天兵開出來的支票啊~我也算是見世面了……」、「哪個天兵開出來的支票啊~我也算是見世面了……」、「可能中文不好?」、「有才啊!開支票的人數學應該很厲害」。

▼網友回應。(圖/翻攝自爆料公社)


另外,也有人表示,「在銀行的網路銀行做約定帳號,若是難字不會出現,的確是以這種方式表達沒錯喔~所以我覺得帳務人員有照會過銀行的人,才會這樣表達」、「這字的確在某些系統會出不來,我公司有個同峯的同事,在我公司電腦可以出現,但覆製到網路銀行做約定帳號就會變成空白,至於銀行收不收,兌現的銀行若有問題會跟開戶人(支付人)做確認,還是可以支付的」。

事實上,類似的案例在2015年就發生過, 台中一名林小姐因為手機門號退費問題,向電信業者申辦,對方寄了一張支票,沒想到支票上的名字竟變成火星文「林(水+日+皿)芳」,她向電信公司反應,結果對方寄來的支票變更聲明書仍舊打錯字,變成另一個罕見字,讓她擔心會不會無法兌現支票。對此,業者強調,拆解字並不影響支票兌換,所以不用擔心領不到錢的問題。

(封面圖/翻攝自爆料公社、貼圖由Hiking授權使用)

往下看更多新聞!

藝人張鈞甯自從演出古裝劇《武媚娘》、《軍師聯盟》,在大陸打開知名度。不過她的名字太中性,尤其「甯」字到底要念二聲?還是四聲?很多人依然搞不清楚,甚至有人要她改名。對此,張鈞甯的媽媽霸氣回應,「膽敢要我們改名」,親自解答鈞甯這兩個字的真正意涵。

▼張鈞甯的名字到底該怎麼念?媽媽親自解答。(圖/張鈞甯 臉書)

 
張鈞甯在大陸人氣高漲,最新演出的《溫暖的弦》點閱率突破20億,事業再度攀上新高峰,也再度引起粉絲對於她的名字好奇,到底要怎麼念?事實上,張鈞「甯」是異體字,由「宀+心+冉」所組成,正確發音同「寧」,但因為電腦沒辦法輸出這個字,因此本人認為用相近的「甯」來代替。

▼張鈞甯的名字到底該怎麼念?媽媽親自解答。(圖/張鈞甯 臉書)​

 
另外,根據教育部國語辭典,甯這個字,用來表示姓時,念四聲。若是名字,則念二聲。根據《ETtoday星光雲》報導,當初拍《痞子英雄》時,蔡岳勳導演認為,念四聲比較有氣勢,因此外界一直沿用到現在。

▼張鈞甯的名字到底該怎麼念?媽媽親自解答。(圖/張鈞甯 臉書)​

 
由於張鈞甯名字在大陸引起不少討論,有人連署要求她改名,還特別設立「求張鈞甯改名字」的微博帳號,讓本人看到傻眼。不過張鈞甯的媽媽,也是知名的兒童作家鄭如晴跳出來霸氣幫女兒說話,「膽敢要我們改名!這是千挑萬選的名字,不用改。」直說鈞代表千鈞鼎立,甯是心平氣和的意思,希望女兒能夠有這樣的氣質,現在對照起來,似乎還真的一模一樣。
 
支票 拆字 電信局 爆料公社 東森新聞雲
廣告 / 請繼續往下閱讀
東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news
東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news

東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news

台南棒球英雄見面會 陳傑憲 林安可潘傑楷 邱智呈高志綱 林岳平

台南棒球英雄見面會 陳傑憲 林安可潘傑楷 邱智呈高志綱 林岳平