世界12強棒球賽B組預賽昨（13日）在台北大巨蛋開打，中華隊首戰對上韓國，憑藉陳晨威的滿貫砲及「台灣隊長」2分砲，最終以6:3擊敗宿敵韓國隊。豈料，賽後記者會上，卻因為翻譯人員頻繁結巴、翻譯錯誤等問題，引發球迷等不滿。對此，韓籍啦啦隊女神安芝儇的正妹經紀人兼翻譯Sharon，也忍不住在社群透露心聲，表示：「真的很難」。
中華隊打敗強敵韓國後，讓球迷陷入高昂情緒，但在賽後記者會上，卻因為翻譯人員頻繁失誤，導致網友不滿，認為翻譯的水準配不上台灣人來之不易的勝利。這也引來安芝儇的正妹經紀人兼翻譯Sharon替其緩頰，在Threads發文表示看見12強記者會的翻譯被罵，其實自己也會害怕，因為即時翻譯真的不容易，也說：「要好好進修語言了，學好一個語言真的是無止盡的」。
另外，Sharon也說如果今天是自己這樣被批評，可能早就哭死，也希望大家可以理解即時翻譯翻不容易，也說接下來都會越來越好，也笑說：「是說我最近太累也常常翻不好，共勉之」。
