由吉卜力工作室製作的經典動畫《神隱少女》,有傳聞說「場景是取材於九份」,不過,宮﨑駿本人早已否認此事,「吉卜力三大巨頭之一」鈴木敏夫近日也回應了。
『千と千尋の神隠し』
— アイス・ミントチョコ (@hioeeea) September 10, 2023
湯屋にしれっと行ってた、わいわいさん😷#わいわい展 pic.twitter.com/0QCaoMVtcN
《神隱少女》被瘋傳場景取材自九份,不只是九份的店家以此為廣告,許多日本人也深信不疑。但宮﨑駿過去已否認,並表示是在日本四國愛媛縣的「道後溫泉本館」實地取景。鈴木敏夫也否認,透露自己知道此事,但自己和宮﨑駿都沒有去過九份。
鈴木敏夫進一步提到,「雖然這樣講對台灣來的朋友感到很抱歉,但我跟宮﨑駿有一次去韓國首爾走在小巷裡,宮崎駿嚇了一跳,因為他發現這裡有(如同)《神隱少女》的世界」。
不過,鈴木敏夫表示,這不會讓他覺得困擾,因為大家都對作品很關心。鈴木敏夫也透露,《神隱少女》當時在台灣上映時,感受到文化衝擊,因為日本人看到「無臉男」出場都會哭,而台灣人都在笑,反應相當不一樣,讓他覺得很有趣。
至於未來有沒有機會來台灣宣傳?鈴木敏夫表示,自己年輕的時候什麼地方都去了,現在年紀大了比較難,但他接著補充,「活著就會有好事!」
(封面示意圖/九份/翻攝自pixabay)