回台喝喜酒…遭長輩罵驅趕!他曝台韓文化差異

聽新聞

每個國家的民情不同,風俗習慣自然迥異,對於新住民來說,要了解跟適應當地文化可能需要花上一段時間。來自韓國的金炳秀在節目中分享,之前參加完妹妹婚禮後,趕回台灣出席朋友的婚禮,卻被對方長輩訓了一頓,他只好先行離開。

 

金炳秀在節目《二分之一強》透露,那時他回國出席妹妹的結婚典禮,之後再回來台灣,緊接著喝台灣朋友的喜酒,他當下想跟朋友分享妹妹結婚的喜悅,也順便恭喜對方,就說:「我妹妹也是上個禮拜結婚,你跟我妹妹只差一個禮拜而已。」

 

沒想到對方聽聞,馬上告訴金炳秀要小聲一點,「台灣的話,2、3個禮拜內不能參加2個婚禮。」還說不要讓長輩知道,但好巧不巧就被一位長輩聽到,當下很不高興的跟朋友反應,金炳秀透露,該位長輩好像用台語說,所以他聽不懂,「好像罵我的感覺」。

 

▼台灣有避免「喜沖喜」的習俗。(圖/翻攝自東森超視/YouTube)

 

 

 

後來朋友告訴金炳秀還是先走比較恰當,之後他僅停留一下子就離開,他也表示,「那時候才第一次知道台灣有這種文化。」而實際上,這是所謂的「喜沖喜」,兩件喜事同時發生,不但無法喜上加喜,還有可能對沖,造成物極必反的影響,因此才有家有喜事,最好不要參加他人婚禮的說法。

 

▼媽媽看到學生盤髮出席婚禮時相當驚訝。(圖/翻攝自東森超視/YouTube)

 

金炳秀也指出參加韓國婚禮時的潛規則,他透露妹妹結婚時,有邀請一些學生到韓國參加婚禮,因為學生們都是第一次參加韓國婚宴,當天很開心的到美容院化妝、弄頭髮,沒想到他媽媽看到後有點驚訝,問他為什麼學生們做了盤髮過來,「韓國的婚禮不能盤髮。」原因是當天新娘也會盤髮,如果跟新娘一樣也做了盤髮,會對新娘不太尊重,最後學生們覺得有些尷尬,便先行離場。

 

▼女性參加韓國婚禮,不能盤髮,以免搶走新娘風采。(圖/翻攝自東森超視/YouTube)

 

(封面示意圖/翻攝自Pixabay)

韓國 台灣 結婚 習俗 差異
廣告 / 請繼續往下閱讀
東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news
東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news

東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news

朝野開戰Live/防選罷法三讀!綠委破窗佔立法院議場

朝野開戰Live/防選罷法三讀!綠委破窗佔立法院議場