2017年亞洲桌球錦標賽,日前在中國江蘇無錫舉辦,但中國的官方媒體似乎對於我方的稱謂,有矮化的嫌疑,國營電視台的微博上,原本稱呼我方「中華台北」,自從4月11日之後,網路都改成「中國台北」,學者觀察未來這樣狀況,極可能越來越多。
桌球場上廝殺激烈,亞洲桌球錦標賽上各國好手齊聚,江蘇無錫原本要比拚運動家精神,沒想到還有賽事外稱呼更是引起關注,而這樣弔詭的現像也出現網路新聞連結上,卻出現「中國台北」字樣,國營電視台微博也現這樣變化,4月10日賽事進展還用「中華台北」來敘述,沒想到4月11日大轉變,中國香港外還有「中國台北」,隨後有中國不少媒體都跟進中國台北稱呼,再度挑動起敏感的政治神經。淡大國際事務與戰略研究所所長翁明賢:「在川習會後,要展現不去抵觸中國所強調的一中原則,在這種狀況底下,未來中國台北、中國台灣省類似這樣講法,可能會越來越多。」
中國台北「真的是中國」示警的手段之一嗎?事實上1981年,在瑞士洛桑簽訂的奧會模式,就是中華台北Chinese Taipei,從來沒有「中國台北」字眼,但在2007年卻一度出現過,當年北京奧運,因為聖火路線加上對我國稱謂,我方大動作拒絕聖火入境,直到2008年雙方減少再為此交鋒,但在2016年,國際民航組織出現中國籍的秘書長後,我方又被稱為中國台北,除了非政府組織,現在就連體育賽事上官媒出手跟進,隨著兩岸關係陷在僵局狀況,稱謂過招,極可能是接下來經常得面對的挑戰問題。