新加坡裝甲車遭到香港扣留，如今終於要歸還，而一名新加坡網友曾經自創歌曲，嗆聲快點還車， 不過仔細一聽，他的歌詞一下子英語，一下子閩南語，一下子又是馬來語，讓人聽得霧煞煞。其實，新加坡是多種族國家，一共有四個官方語言，學生在校得學習兩種語言，也讓新加坡民眾在生活中習慣以不同語言交雜談話，形成新加坡獨特的語言文化.。
香港終於決定歸還，扣留好多天的新加坡裝甲車，而過程中，一名新加坡網友，還自製歌曲嗆聲討回新加坡的財產。你聽清楚了嗎？歌詞好像台語，又好像英語，到底唱的是哪國話呢？答案揭曉，這首歌可是混合多種語言，Why you take my Terrex是英語，chia就是車，和啊哩款袂使嘛！這樣不行，都是新加坡的福建語，而suka則是馬來語中喜歡的意思。
新加坡是多種族國家，共有四個官方語言，學校推行雙語教育，第一語言是英文，學生另選第二語言，包括華語、馬來語，還有印度的坦米爾語，而官方廣告，也可以見到多語並存使用。在日常生活中，民眾也習慣，以不同語言穿插。多種語言交織融合，形成新加坡獨特的口語文化，更讓新加坡人的競爭力，從小就贏在起跑點。
