近年來英國潮牌服飾「極度乾燥SuperDry」，在台灣引發熱潮，卻因上頭有許多日文漢字，時常被誤認為是日本潮牌。但你知道SuperDry的由來，竟然和日本啤酒有關？另外日本大廠Canon以及速食業者摩斯漢堡Mos Burger，當初命名都有特殊的由來，透過鏡頭帶你瞭解。
潮牌 SuperDry，在台灣、在全球，都擁有高知名度，但許多人還以為，它是日本品牌。Super Dry 還加，「請極度乾燥」的日文，潮牌服飾，其實來自英國，據傳兩位創辦人，到日本旅遊，因為喝了這個所以有了靈感。
覺得啤酒好喝，所以喜歡super dry，兩人還用翻譯機，翻成日文，沒想到出現的 正是「極度乾燥」。潮牌創辦人表示，用日文只是想讓商品更好看，但文字上，不代表任和意思，有趣的是這個充滿日文字的品牌，在日本卻沒有分店，形成奇妙的現象。
而許多日本大廠，品牌名字，也暗藏玄機，像是做傳統紙牌，起家的「任天堂」，他的「任天」代表聽天由命，「堂」代表百年老店，頗有謀事在人，成事在天的意思。另外速食店業者摩斯漢堡，英文MOS，正是Moutain Ocean，和Sun的縮寫，強調食材自然又健康。至於相機大廠 Nikon，是「日本光學」Nippon Kogaku的縮寫，Canon更妙，是日文「觀音」かんのう的諧音而來，因為創辦人是觀音的信徒，期許自己能像觀音的慈悲一樣，創造出世界上最好的相機，奇特的由來
也讓廣大消費者，留下深刻印象。
