經典耶誕歌曲耳熟能詳，不過您可否曾想過耶誕快樂的Merry Christmas祝福語是從何而來的呢？"Merry"這個字有歡樂的意思，史料記載最早Merry Christmas出現在1565年，後來英國大文豪狄更斯1843年出了一本名叫"耶誕頌歌"的書。
通過他的筆，Merry Christmas歡樂耶誕成了當時的流行語，史上最早的耶誕賀卡也問市，爾後這個祝福語一直流傳至今。不過近代以來Merry Christmas歡樂耶誕這個說法早已不再是單一選項。
不同於美國人愛講Merry Christmas，英國人傾向說快樂耶誕節(Happy Christmas)，就連女王1957年的耶誕節致辭都使用"快樂"而非"歡樂"，原來Merry這個字除了歡愉以外，也有醉醺醺的意思。Merry比Happy這個字老了許多，一開始的意思只是歡愉和宜人的，意思多半和喝酒、跳舞、酒宴後的歡愉有關。
認為縱酒狂歡的用字不好，因此女王一直以來都使用快樂"Happy"來代替"Merry"歡樂，在英國人心中留下高尚的印象，久而久之也不再用"Merry"這個詞了。隨著耶誕節越來越商業化，耶誕節的用語也層出不窮，不管祝福語怎麼說，心意到了最重要。
