功成身退！曾見證311地震海嘯 日加油站招牌遭拆除

2011年311大地震引發大海嘯，重創日本東北地方，當時位於岩手縣陸前高田市的一間加油站大招牌屹立不搖，成海嘯侵襲最佳見證；今天因道路工程，這塊大招牌從現址被拆除。

日本讀賣新聞報導，在311大地震時被高達15.1公尺海嘯侵襲的加油站，受到附近道路整建影響，這間加油站將搬遷他處，這塊見證海嘯的大招牌也將移到新址展示。

這間位於海邊的加油站，在海嘯來襲時被沖走辦公室建物及加油機，但大招牌卻屹立不搖；一年後的2012年3月，加油站在原址重新開張，並在大招牌上寫上「海嘯高度15.1公尺」等文字，還用箭頭標示高度。

隨著週邊道路將進行整建，加油站必須搬遷到2公里外的新址，店家原想將這個見證海嘯的大招牌包括柱子，原封不動移到新址，但因為柱子高度與岩手縣修正後的屋外廣告物條例相牴觸，所以柱高將縮短到7.5公尺以下。

加油站方面表示，就算只剩大招牌本身，也要留下這個在海嘯中屹立的大招牌。

日本朝日新聞報導，這個大招牌今天已從柱子上拆下，8月上旬將在加油站新址公開展示。

今年70歲的加油站員工熊谷定雄說，正因為在這裡有這樣的高度，讓很多客人抬頭看就能感受到海嘯的可怕，現在拆除大招牌雖然令人遺憾，但希望這塊見證過海嘯的大招牌，能在新的店面提醒民眾記取海嘯教訓。

印尼災害應變機構官員表示，熱門度假勝地龍目島（Lombok Island）昨天發生規模6.4強震後，相關當局今天正努力救出受困島上林賈尼火山（Rinjani）的500多名登山客。

★最新最熱門影片你還沒看過？★
【EBC東森新聞有IG了，一起追蹤吧】

印尼國家災害應變總署發言人蘇托波（SutopoPurwo Nugroho）昨晚在推特貼文指出，地震發生時，林賈尼火山的山坡上有820人受困，其中246人已被救出。

他說，當時正在登山的民眾，有617人是外國人，且地震發生後，2條登山步道因此無法通行。

另外，林賈尼國家公園負責人蘇迪約諾（Sudiyono）表示：「仍有560人受困，其中500人困在塞加拉阿奈克（Segara Anakan）地區，另外60人則在巴都席普（Batu Ceper）地區。」

印尼網路媒體「點滴網」（Detik）報導，當局已經派出2架直升機救援登山客並發配食物。

路透社報導，西努沙登加拉省災害應變總署（WestNusa Tenggara Disaster Mitigation Agency）官員阿貢（Agung Pramuja）指出，昨天地震造成16人喪命。

林賈尼火山海拔高度約為3726公尺，是印尼第2高的火山。

昨天的強震發生於上午6時47分，震源深度僅7公里。美國地質調查所（U.S. Geological Survey）數據顯示，震央在龍目島主要城市馬打蘭（Mataram）東北方50公里。