2020年東京奧運，中華代表團派出譚雅婷參加女子個人組射箭項目，不過她在昨（27日）交手英國女將皮特曼（Bryony Pitman）的賽事中，連敗3局輸掉比賽，於64強止步，她也決定在這次奧運後結束選手生涯，不料昨天賽事結束後，竟然有酸民嗆她：「夠難看的表現！妳真的該退休了！」而她看到訊息後，也決定射出一把箭回擊酸民：「請你站出來示範。」
譚雅婷在昨天的女子射箭個人64強賽事中，雖然先是從皮特曼手中拿下2局，取得4點，但之後卻連讓對手拿下3局，反倒以4-6敗下陣來，而她在奧運前夕就已預告，東京奧運是她選手生涯的最終戰，因此先前在團體賽以及昨天的個人賽都在首輪出局，也讓她的選手生涯劃下句點。
不過昨天比賽結束後，譚雅婷社群小編在整理網友訊息時，發現有一位疑似假帳號的IG用戶私訊她，劈頭就是直接開嗆：「夠難看的表現！妳真的該退休了！」
▼譚雅婷收到酸民留言。（圖／翻攝自譚雅婷IG）
譚雅婷選擇將該名網友的對話內容公開，她表示，希望藉由這次的事件讓酸民了解，今天不論是哪位選手，哪位為運動員，面對比賽，我相信大家都是用100%的精神、體力、時間和其他等等的犧牲，去面對一場比賽。
譚雅婷也說：「你不是我，也不是代表國家參賽的運動員，你不知道我們走過的路，你不知道我們為了參加一次奧運必須付出多少努力，撐過多少的失敗，受盡各種心理上的煎熬，我們才能有機會代表國家參加比賽，去實現我們的夢想。」
最後，譚雅婷也向狠酸她的網友射出選手生涯的最後一把箭：「若你真的很厲害，請你站出來示範，請你代表國家去拿奧運門票，請你站上奧運舞台，示範什麼叫做真正的奧運金牌，若是沒辦法辦到，請你把嘴巴和你的手管理好，不要用鍵盤還有輿論去傷害人！」
●以上言論不代表東森新聞立場。
文章來源：選手生涯最終箭射向酸民 譚雅婷：請示範什麼是真正奧運金牌
由《CTWANT》授權轉載。
（封面圖／AP）
