在台北捷運經常有機會看到外國旅客搭乘，也有不少人遇過在捷運站被外國人問路的經驗。作家楊采菲就在Threads上發文，自己被一個外籍男子問，「小姐，親吻玩香腸嗎？」不過由於她經常有被外國人問路的經驗，所以一聽就懂她在問什麼，並不是在性騷擾。
楊采菲發文表示，「小姐，親吻玩香腸嗎？」由於她在淡水已經住蠻久了，被不同國家的人問過好幾次，一聽就知道要回答，「對，這是往象山」。原來是因為外國人發音不標準，想要問「請問往象山嗎？」卻說成「親吻玩香腸嗎？」
網友看到楊采菲的發文後回應表示，「對不起！我想歪了」、「差點要罵人了」「本來準備要罵變態了，還好他有問對人」、「試著唸唸看就可以大致理解」、「是不是很多外國人都喜歡去象山？」、「太搞笑了，你也太棒了」、「你要好人做到底欸，務必教他正確發音，不然他以後會被噴的」。
