日本的年度代表漢字,選出「戰」這個字.我們實際問到日本人,認為跟世足賽和冬季奧運有關。台灣民眾選的代表字,則有「窮、忙、亂、難」,大家感嘆忙了一整年卻存不到錢。
住持毛筆一揮,在特大和紙上寫下了戰字,日本漢字能力檢定協會公步,在22萬張票中,戰字拿下1萬多票,成為年度代表漢字。
日本選出戰做為年度漢字,有人認為可能是跟俄烏戰爭,或者北韓試射飛彈,以及日本前首相安倍晉三遇刺所造成的不安有關。
日本年度漢字投票,1995年首屆舉辦,繼911恐襲當年選出戰字後,這是第二次選出戰做為代表字,不過日本人怎麼看?
日本民眾:「世足跟北京冬季奧運,應該是這兩原因,我也很認同戰字作為2022年代表漢字。」
台灣民眾:「可能烏克蘭跟俄國的戰爭的關係,還有台灣跟大陸目前緊張的關係。」
台灣民眾:「大陸要打過來嗎?是這個意思嗎?」
兩岸關係的緊張也引起台灣民眾對戰字的聯想,不過台灣人會想選什麼做為年度代表呢?
台灣民眾:「亂,剛選舉完好亂。」
問到不少答案都跟選舉有關,不然就是。民眾:「我選一個窮字,覺得瞎忙一整年都賺不到什麼錢,什麼東西都一直漲,好可憐喔。」、「難,困難的難,因為我覺得好像什麼都不好,經濟、景氣,任何我都覺得沒有非常好。」、「也是忙,因為疫情的關係都一直忙。」
萬物皆漲薪水有漲也無感,距離農曆春節真的不遠,只剩1個月又7天。日本選出年度漢字戰,台灣民眾心中的年度字竟是有窮也有忙,接下來想要過個好年,會不會成了有些民眾不可能的任務呢?
(封面圖/東森新聞)