原民會教育文化處專員Miyu Abing:「像我們現在來到語言科,它是lahuy pssum rmuru ke tayal,它的意思是,lahuy pssum可以理解成科,rmuru是推,rmuru ke tayal是,推行說族語的科。」
這裡是原住民族委員會的,辦公空間,仔細看各部門的標示,員工名稱,都以原住民族文字與中文併列,是全國唯一,16族文字都看得到的,族語友善辦公場域。
原民會主委夷將‧拔路兒 Icyang‧Parod:「我們希望帶領,原住民族的行政機關,能夠在很多可以用,我們的族語的這些環境,來營造出來。」
包括隨身攜帶的識別證,也都依照員工所屬族別的,原住民族名字呈現,這樣的變革,就是要由政府機關帶頭推動,落實族語使用的風氣,也讓更多人增加,接觸原住民族語言的機會,而對員工來說,身處隨時都能接觸,族語的環境,更能提醒自己,不要遺忘母語的重要性。
原民會綜合規劃處科長Sayun‧Tosu:「我很高興現在,我的識別證上有我自己,熟悉的語言,也希望藉由這樣,小小的改變,讓大家慢慢認識,原住民族的語言和文字。」
目前全國已經有20個,原住民族地區的公所辦公空間,使用在地族語通行語,期盼鼓勵公務機關,落實語言發展,打造更多族語友善環境。