菜市場不但是城市的縮影，更是在地人的日常，台北市政府以美學、動線、環境整潔、行動支付和節能綠化五大面向進行傳統市場改革，東森財經台《進擊的台北》主持人謝佑昀、呂心喻將帶領大家一起探訪台北大龍市場及環南市場嶄新的樣貌！
▼台北傳統市場改革5大面向。（圖／進擊的台北）
首座改建完成的是大龍市場，原本是傳統老舊的海砂建築，在台北市府大刀闊斧改建後，擁有「最文青市場」的美名，採用木紋地板、溫控設備，也配合悠遊卡、悠遊付及台灣pay等無現金支付服務，逛傳統市場就像在逛百貨公司或連鎖超市一樣！
▼傳統市場改革後，提供無現金支付服務。（圖／進擊的台北）
大龍市場改建後，增加了現代化的新穎設備，但依然保留傳統樸實的在地美食，前台北市副市長黃珊珊特別推薦炒米粉、甜不辣和魚丸湯，表示舒適的環境與道地老味道將共同在大龍市場展現。
▼環南市場是台北最大的傳統市場，帶動早期艋舺雙園的人潮及錢潮。（圖／進擊的台北）
環南市場擁有將近40年的歷史，總攤位超過1300攤，是台北市最大的傳統市場，更是老台北人非常重要的採購集散地。原本的市場內環境髒亂、動線混雜，人潮逐漸流失，從民國93年起，歷任北市首長都承諾要改建環南市場，但工程延宕18年。柯文哲市長上任後，大力推動環南市場改建工程，預計民國112年將完工，屆時除了軟硬體升級、完善動線規劃外，也會引入電子支付及低溫垃圾場，讓環南市場環境更加現代化、衛生乾淨。
▼環南市場有全國唯一的數位門禁系統，展現科技化與現代化。（圖／進擊的台北）
除了大龍市場和環南市場，北市府現在也同步在進行北投市場、成功市場、南門市場、第一果菜及萬大漁類批發市場的改建，柯文哲說道：「改建市場其實是件吃力不討好的工作，除了要整合上百甚至上千個攤商，並找到合適的中繼市場，與市場自治會和攤商間的溝通更是耗時耗力」，但改建能提升居民的生活品質，也讓城市更加現代化。
（封面圖／進擊的台北）
