中國大陸近年來對於網路的審查越來越嚴格，因此不論是電影字幕或是相關文章，為了避免使用到禁忌字眼，會以其他字代替，像是殺人的「殺」就必須改成「口」字，近期就有大陸網友發現，連新聞平台的文章，都用「口」字來代替，引起一陣討論。
▼大陸對於網路的審查相當嚴格，許多敏感字眼不能使用。（示意圖／pixabay）
陸媒《網易新聞》平台下的自媒體「阿拉故事會社」，昨 （15）日出了一篇讓網友全看傻的文章，只見文章標題寫著《在一晚連口62人後，他把自己也口死了》，內容是在講述一起韓國史上最重大殺人犯禹範坤的故事，而不僅把內文的「殺」改成「口」，就連原本的標題《在一晚連殺62人後，他把自己也殺死了》，也都改用「口」字代替。
該篇文章發出後，引來許多大陸網友議論紛紛，究竟是這間媒體故意以這樣的方式，來反諷大陸的審查制度，或是真的連媒體的文章都開始被審查，大家不禁笑稱，「笑口我了」、「我還想說口死別人就算了，怎麼口自己」、「一口超人」、「被標題嚇到了」、「大口四方」、「感覺是故意這樣打的」。
▼陸媒的這則新聞標題，在網路上引起熱議。（圖／翻攝自哈拉扎德 微博）
其實，「殺」字在大陸一直是相當敏感的詞彙，因此都會被各大網路平台阻擋，導致許多國外的電影劇名或台詞，在中國大陸都會變成完全不一樣的名稱。像是先前有人在微博上分享美劇《雙面人魔》中的台詞，出現了「你口蘭德爾（藍道）的時候，有沒有幻想過你口的人是我？」、「保護自己，口光他們」，乍看之下就像是同性戀的愛情劇，笑翻不少兩岸的網友們。
▼美劇《雙面人魔》中台詞的「殺」字，皆被改成了「口」。（圖／翻攝自人類迷惑極限 微博）
（封面圖／翻攝自年世嵐 微博）
