發生地震或是有演習時，大多數民眾的手機都會收到國家級警報，不過，今（17）日下午，就有網友收到一則警報通知，但上面寫的都是英文，讓他完全看不懂，深怕要發生什麼大事了，於是趕緊上網發問，貼文一出，就有不少人留言表示自己也有收到，引發討論，經過查詢後才知道那是台北翡翠水庫洩洪警告。
▼網友收到的警訊通知。（圖／翻攝自PTT）
一名網友以「有人收到警報？」為題於 PTT的Gossiping板上發文表示「怎麼有點看不懂？這是發生啥事？」並貼出手機收到警報的通知截圖，只見內容寫著「（Reservoir discharge warning）Reservoir will discharge at 10/17 18:00. TFRA2666-7824」由於整段都是英文，讓不少人直呼「完全看不懂那是什麼」、「有收到，但看不懂」、「講中文啊」、「6點要幹嘛？怕」、「所以現在官方語言是英文了？」、「總統說要跟上世界，用西元年、寫英文」、「應該是工程師沒寫完全部，手滑按到送出」。
隨後，也有一名網友貼出相同的警訊內容，以「水庫洩洪通知？」為題，發文問道「以前從來沒看過這個通知，也沒說是哪個水庫，而且我住在市區，發這個通知給我是要做啥準備」對此，就有人解讀「是水庫洩洪警告，只是不知道為何用英文」、「應該是翡翠水庫下午6點要放水，遠離河道」、「翡翠水庫剛剛有補發中文了，他改了XD」。
▼不少人都有收到該則警訊。（圖／翻攝自PTT）
▼翡翠水庫管理局的演練公告。（圖／翻攝自台北翡翠水庫管理局網站）
《東森新聞》實際查詢警訊內容後，發現早在3月17日台北翡翠水庫管理局就曾發出公告表示要進行「水庫放水警戒細胞廣播」演練，發送目的是要測試在水庫真正放水時，可透過災防告警細胞廣播服務，快速將訊息傳達到民眾手機中，提醒民眾遠離河床注意安全，而在8月26日這個服務也正式上線運作。
▼翡翠水庫管理局公告此服務正式上線。（圖／翻攝自台北翡翠水庫管理局網站）
（封面圖／翻攝自PTT）
