●船木一輝在電影《失眠》被黃秋生閹割生殖器。圖／華映提供
恐怖電影《失眠》由《人肉叉燒包》血腥組合黃秋生、導演邱禮濤再度合作，挑戰觀眾感觀極限，雖在香港票房開出紅盤，現在卻傳出片中演出日本軍官的日本男星船木一輝，因為一幕黃秋生切割他生殖器的劇情，導致他身心嚴重受創，該戲殺青後便在部落格宣告息影，後來電影上映的宣傳活動全部缺席。
電影《失眠》片中不乏有女主角遭輪姦，還要被逼吃人肉、半夜腳踩百屍亂葬崗的戲碼。43歲的船木一輝演出經驗豐富，但和黃秋生合作新片《失眠》後受到很大的挫折，在去年5月時於個人部落格貼出4500字的文章，對外宣稱是「健康因素」息影，但文中卻抱怨劇本朝令夕改，像是閹割、強暴等戲碼都是臨時加入的，「我只能在適應環境的同時，拚命熟讀劇本，苦戰言語不通的問題」。
船木一輝還說：「自己最後的工作就是《失眠》，接演時原以為不是戰爭片，在恐怖片演出奸角無所謂，但真正開拍第一場戲之後，就覺得作為日本人，是不應該這樣做的」。不過船木一輝很感謝導演和工作人員幫了他很多，「但是要演出邪惡軍官仍然感到不舒服。」船木一輝最後也呼籲，其他日本演員未來打算在亞洲影視圈發展，應該要熟讀劇本之後再作決定。
▼黃秋生打造的全新電影《失眠》，誓言「沒有最恐怖，只有更恐怖」。圖／華映提供
▼船木一輝演出《陳真：精武風雲》和甄子丹合照。圖／船木一輝部落格
▼船木一輝在電影殺青後，於部落格PO文宣布息影。圖/船木一輝部落格
