Close
Live 24小時線上直播
新聞
即時
熱門
娛樂
社會
E星聞
新奇
暖聞
政治
國際
兩岸
生活
財經
星座
房產
體育
汽車
EBC森談
健康
旅遊
影音
關鍵
直播
BBC News 中文
話題
吳孟達肝癌病逝 享壽70歲
罔腰變性3年 高調宣布懷孕
HBL高中聯賽開打 全台嗨翻
新北好好玩
爆料
訂閱
東森新聞APP
公益彩券最新開獎
EBC東森電視
|
東森Apps
|
東森美洲
|
简体
中石化
丙烯
沈慶京
丙烯腈
台鹼&安順
經營權&改選
鼎越
ESG
CPL
快來報名別猶豫 實現你的主播夢
即時
熱門
娛樂
總覽
社會
E星聞
新奇
暖聞
政治
國際
兩岸
生活
財經
星座
房產
體育
汽車
EBC森談
健康
旅遊
影音
關鍵
直播
BBC News 中文
話題
吳孟達肝癌病逝 享壽70歲
罔腰變性3年 高調宣布懷孕
HBL高中聯賽開打 全台嗨翻
新北好好玩
爆料
首頁
>
娛樂
>
外國人講反話聽不懂 台灣人真的不懂幽默嗎?
外國人講反話聽不懂 台灣人真的不懂幽默嗎?
2017/05/15 15:32
字級:
字
字
你有沒有過與外國人聊天,卻不懂得對方的反話幽默的經驗?「阿兜仔不教美語」Youtuber黑素斯的新影片中,表示他在台灣常常發生這種窘境,像是他在先前的影片中,運用了大量的反話,想表達其幽默,但卻引來網友的撻伐。他在上課時老師曾說到幽默一詞是從外國來的,所以華人比較沒有幽默感。網友對此持正反兩面的看法,有人認為是因為華語的文法是比較注重禮節,所以比較沒有反話的習慣。而也有人認為,台灣人說反話容易被誤會成是在諷刺別人,讓人感到不舒服,所以不常說反話。不過黑素斯也澄清是因為文化不同的關係,才會導致說者無意,聽者有心這樣的情況。
想看更多黑素斯的作品嗎,請上【
YouTube 頻道
】,或是到粉絲團追蹤「
阿兜仔不教美語
」,精彩內容不錯過喔!
【往下看更多】
►
華晨宇爆不想結婚「砸8億打發張碧晨」 擁23歲新歡爽遊日本
►
趙小僑16周寶寶沒了崩潰痛哭 產科醫曝胎停主因
►
林明禎褲子太緊「下面形狀看光光」急刪野外瑜珈片
【今日最熱門】
●
天降巨輪畫面曝!1家4口國道遇死劫 47歲媽爆頭腦漿溢出
●
大眼正妹FB賣便宜AirPods 秒留這句話露餡:詐騙嗎?
●
綠色天使!幫9旬嬤推20kg回收車上坡 最暖郵務士找到了
關鍵字:
黑素斯
阿兜仔不教美語
幽默
Live
【台灣啟示錄】最狠強盜集團一年奪七命 刑警痛罵:披著人皮的畜牲
【理財達人秀】雙主流輪動 低接電子vs轉強傳產怎選?5檔金融股績優生 殖利率可期待?
【關鍵時刻】16項線索全符合?傳說中的亞特蘭提斯是台灣?!台海「死亡漩渦」水下3000米曝光
推薦閱讀
笑對人生:幽默性格該「從娃娃抓起」
幽默感不僅對成人重要,它對嬰幼兒的發育和成長同樣關鍵。簡單方法可以讓每天的日子充滿歡笑。
07/20 15:55
買不到衛生紙怒報警 警建議:用樹葉還有…
武漢肺炎在全球擴散,不少國家、城市都下令封城、甚至是宵禁,對此許多民眾紛紛湧入超市搶購物資,其中以衛生紙最為搶手,許多店家的貨架上幾乎全空,讓不少人抱怨連連,但沒想到的是居然還有人因此報警,讓警方好無奈。
03/20 15:45
挺蔡要寫千字報告!北科大師:學生不懂幽默
北科大老師在上課學生有上百人的群組裡,要求同學必須繳交報告,如果支持蔡英文要寫1千字心得,不支持就寫10字,老師出面澄清,這是他的幽默,而且是因為有同學都沒來上課,才不理解他的教學特色
12/30 15:39
老兵病逝下葬!棺材突傳呼救聲 親友全笑哭
生離死別,是每個人必經的歷程,也是最難的一門課題,愛爾蘭就有一名男子選擇幽默以對,早早就在病榻上先錄好一段搞笑錄音檔,之後就在自己的葬禮播放,他假裝被困在棺材裡,逗得現場大批親友哈哈大笑,也在這樣的歡樂氛圍下,送男子走完人生最後一程。
10/16 10:35
狂賀!玉琳哥來代班LINE貼圖 剛上架就狂衝熱門榜第六名
玉琳哥來代班也有LINE貼圖啦!超有梗的玉琳哥,在”玉琳哥來代班”節目中,無俚頭亂入挑戰各種行業,每次都發揮他無極限的搞笑功力,時不時來個歪樓金句,真的是笑死人不償命的宇宙梗王! 現在眾所期待的玉琳哥LINE貼圖終於上架啦,不用再擔心自己笑梗不夠,玉琳哥直接幫你SET梗吐槽。光看玉琳哥賊賊的眼神就已經超爆笑的,再搭配玉琳哥的招牌動作,每個貼圖都跟本人一樣,超有梗。
06/14 15:57
韓國瑜突開直播幽默喊 「沈韓配」 與沈玉琳行銷美食
高雄市長韓國瑜晚間突然開直播和沈玉琳同框,韓國瑜一秒變諧星,抛出沈韓配,把大家鬧得哈哈大笑,就連郭董日前也用雙腿論比喻經濟,還當場打開雙腿比劃,甚至還把影片加了特效。
05/08 11:42
載入更多
推薦閱讀
笑對人生:幽默性格該「從娃娃抓起」
07/20 15:55
買不到衛生紙怒報警 警建議:用樹葉還有…
03/20 15:45
挺蔡要寫千字報告!北科大師:學生不懂幽默
12/30 15:39
老兵病逝下葬!棺材突傳呼救聲 親友全笑哭
10/16 10:35
狂賀!玉琳哥來代班LINE貼圖 剛上架就狂衝熱門榜第六名
06/14 15:57
韓國瑜突開直播幽默喊 「沈韓配」 與沈玉琳行銷美食
05/08 11:42
載入更多
娛樂人氣瀏覽
快訊/吳孟達肝癌惡化病逝醫院 享壽70歲
02/27 17:31
吳孟達病逝享壽70歲 周星馳悲痛發聲:無法接受
02/27 18:22
黃安驚爆「吳孟達去世了」 被嗆翻:蹭熱度不要臉
02/27 17:21
網紅入獄戀上女警 曬交疊照出櫃:我們放棄很多
02/26 18:04
選美佳麗搏上位!富豪飯局狂摸問「想進前3?」下秒拉進房間
02/27 09:14
羅志祥遭民眾嗆「別復出了」 當場楞住坦言:差點哭出來
02/27 22:51
載入更多
娛樂人氣瀏覽
快訊/吳孟達肝癌惡化病逝醫院 享壽70歲
02/27 17:31
吳孟達病逝享壽70歲 周星馳悲痛發聲:無法接受
02/27 18:22
黃安驚爆「吳孟達去世了」 被嗆翻:蹭熱度不要臉
02/27 17:21
網紅入獄戀上女警 曬交疊照出櫃:我們放棄很多
02/26 18:04
選美佳麗搏上位!富豪飯局狂摸問「想進前3?」下秒拉進房間
02/27 09:14
羅志祥遭民眾嗆「別復出了」 當場楞住坦言:差點哭出來
02/27 22:51
載入更多
Live 直播
熱門
1
林明禎褲子太緊「下面形狀看光光」急刪野外瑜珈片
2
快訊/吳孟達肝癌惡化病逝醫院 享壽70歲
3
快訊/34歲女南投郡大山失蹤 搜救員找到遺體了
4
吳孟達病逝享壽70歲 周星馳悲痛發聲:無法接受
5
貴婦詐騙5.5億元失蹤 3個月後剩腐爛左腳沖上岸
6
爺爺街角癡等女友45年!苦守約定到最後一刻 結局惹哭萬人
7
天降巨輪畫面曝!1家4口國道遇死劫 47歲媽爆頭腦漿溢出
8
她面試被問「戀愛最長多久」 超扯公司被罵翻回應了
9
月薪6萬上班沒事做 他嚇壞想離職:浪費人生
10
養女友3年家產被偷光 綁鐵工跪母墳前痛哭:對不起
看更多>
Scroll