中國大陸湖南衛視在跨年夜邀請眾多男女明星開唱，其中還翻唱洗腦神曲〈APT.〉，改為中文歌詞並混合其他首歌，沒想到網友看不下去也聽不下去，大酸好難聽、非常尷尬。
Rosé與BrunoMars2024年的洗腦神曲〈APT.〉翻唱成中文版，湖南衛視在跨年夜邀請袁詠琳、沈夢辰、李斯丹妮、張予曦等眾女星，帶來的姐姐妹妹聚起來表演舞台，〈APT.〉後面副歌，還接起了蔡依林的〈野蠻遊戲〉，相當別出心裁，沒想到遭網友痛批好難聽。
中文版〈APT.〉：「APT．APT．APT．APT．APT．APT．白天跳到黑夜。」
激昂處再加上一點阿妹的〈三天三夜〉，女星們又唱又跳，但網友不買單，紛紛吐槽「能不能不要魔改了」，「這歌詞也太尬，又土又難聽」，「不懂為什麼非要改編」，但也有一派人認為，女星表現還不錯，沒有想像中難聽，表演掀起討論，更使得「中文版〈APT.〉難聽」，這關鍵字衝上熱搜。
點我看影片
