中國大陸央視的電影頻道,在2023年的最後一天,集合了兩岸明星重新詮釋1985年台灣的經典歌曲「明天會更好」。參與的台灣藝人包括吳奇隆、陳妍希、林心如及蕭敬騰等13人,也出現了兩岸共同的信仰 ──媽祖;在兩岸關係陷入低潮的此時,「明天會更好」聽在台灣人民的耳裡可能會出現不同受。
歌曲「明天會更好」:「讓我們的笑容,充滿青春的驕傲,為明天獻出虔誠的祈禱。」
1985年台灣的經典合唱曲「明天會更好」,2023年重新翻唱,這次多了政治味。
歌曲「明天會更好」:「誰能忍心看他昨日的憂愁,帶走我們的笑容。」
大陸央視電影頻道在跨年前夕釋出影片,參與的藝人包括吳奇隆、陳妍希、林心如、韋禮安、蕭敬騰及郭采潔等13名台灣藝人,但影片中卻出現了大陸慣用的政治符號,像是兩岸共同信仰的媽祖,故宮取代天安門,象徵北京的中央地位,獻唱之餘也沒有忘記兩岸之間的通關密語。
台灣藝人吳奇隆:「一茶一飯皆溫暖,萬水千山總是情,兩岸一家親,牽手迎新春,祝大家新年快樂。」
美食觀光在這支片子裡,佔有舉足輕重的地位,台灣特色酥餅還有米糕,連台北街頭的西門町紅樓,還有澎湖的石滬通通入鏡,就連大陸的藝人也在推銷家鄉的美食。
大陸藝人張靚穎:「四川火鍋麻辣鮮香,期待寶島的朋友們,到我家鄉來一起品嘗火鍋,巴適得很。」
大陸藝人宋茜:「我的家鄉青島,也有美麗的大海,歡迎寶島的朋友們,來好客山東看北方的海。」
美食填補了刻意缺席的政治喊話,只是落在台灣大選日趨白熱化的衝刺階段推出,這首歌聽進台灣人民耳裡,可能會有不同的感受。
歌曲「明天會更好」:「讓我們期待明天會更好。」
(封面圖/翻攝自中國電影報到 微博)