田徑場上有波特障礙，游泳場上則有飛魚障礙。帶給世人無數驚奇跟感動的美國泳將「菲爾普斯」，14號在男子400公尺混合接力決賽中，帶領美國隊奪金，也摘下個人奧運生涯第23面金牌，用無懈可擊的表現告別國際泳壇。菲爾普斯24年游泳生涯大起大落，這位老將的毅力和堅持啟發許多後生晚輩，走下奧運殿堂的他會花更多時間陪家人，也會持續為他最熱愛的運動，發揮影響力。
泳池裡的王者菲爾普斯，里約奧運摘下5金1銀，個人生涯笑擁23面奧運金牌，風光締造歷史，其實從他15歲在奧運泳壇嶄露頭角，就註定和「傳奇」兩字畫上等號，CNN體育專家布瑞南：「他成為許多人的典範，將游泳從一個奧運項目提升到了不起的層次。」
長達24年的游泳生涯，輝煌戰績啟發無數年輕選手，當年和飛魚合照的9歲女孩凱蒂雷德基，10年後就和偶像成為隊友，攜手在奧運奪金。美國泳將菲爾普斯：「能夠幫助孩子們追尋他們的夢想和目標，感覺很棒。」
從雪梨、雅典、北京、倫敦到里約，菲爾普斯一次次挑戰極限，讓世人看到什麼叫登峰造極，CNN體育專家布瑞南：「這游泳是項年輕人的運動，通常是10幾歲青少年在奪金，他都31歲了。」31歲老將以近乎完美的表現告別泳壇。
美國泳將菲爾普斯：「我現在應該算是處在人生的最高峰，我想就此為職涯畫下句點，我不再比賽了，但不代表我的體育生涯結束，而將會以另一種形式展開，這是我衷心期盼的。」記者會上這個謙遜沉穩的菲爾普斯曾經失去自我，2年前酒駕、吸食大麻，人生一度跌到谷底，但走出低潮後，重生的他回到泳壇，用天賦與實力再度讓世人驚艷，現在回過頭來陪伴一路扶持他的父母、未婚妻和三個月大的兒子，成為這位新手爸爸首要之務。
退役後的飛魚也打算在基金會教小孩游泳，傳承他所熱愛的運動，無論體壇或人生，菲爾普斯都寫下了精彩勵志的一頁。
