由大陸女星劉亦菲主演的迪士尼動畫真人版《花木蘭》，在多次延後映期後終於要上映，該片改編自華人家喻戶曉的「花木蘭代父從軍」故事，有大量華人文化元素，但該片許多場景的取景地卻是紐西蘭，且在當地打造皇城宮殿，致敬華人歷史傳說與文學中的花木蘭故事。
▼甄子丹在片中飾演木蘭的導師，一展他俐落身手。（圖／迪士尼提供）
《花木蘭》故事原型「木蘭辭」是流行於中國南北朝北魏的民歌，但該片除了湖北、浙江，新疆鳴沙山沙漠，甘肅張掖丹霞地質公園與火焰山，甘肅麻扎村、敦煌和酒泉等20個大陸外景點外，從高山到沙漠到竹林 ，許多基本場景竟然都是在紐西蘭拍攝。劇組在南島阿胡里里山谷集結近千人拍攝一場戰爭場面，甚至還有致敬動畫的雪崩場景，展現了雪崩強大爆發力，讓觀眾真實感受動畫變成現實。
▼電影場面盛大，雪崩場景讓觀眾真實感受動畫變成現實。（圖／迪士尼提供）
片中的建築、美術、武器、服裝，皆從不同歷史朝代元素中汲取靈感，像是龍柱與龍椅便是從唐朝龍形放大來雕刻；劇組也搭建了一座皇城大殿，並在庫姆片廠打造敵軍步利可汗的蒙古包，蒙古包內還有來自不同絲路民族的戰利品，設計皆源自西元700年的真實歷史考據。不過當初預告中也出現福建的客家土樓，就曾被質疑中國北方的民間故事怎會出現南方建築。
▼《花木蘭》參考許多華人文化元素，不過劉亦菲與鄭佩佩等人的妝容一曝光卻令不少觀眾失笑。（圖／迪士尼提供）
整部《花木蘭》電影動用的武器近4,000件，單單花木蘭佩劍就有兩種版本，一把是鋼劍重達4到5公斤，另一把則是由碳纖維和輕量化橡膠製成的劍，以便於拍攝打鬥揮舞，擁有舞蹈底子，且拍過不少古裝戲的劉亦菲，對於耍劍鏡頭可說駕輕就熟，被攝影指導誇讚「戰鬥方式近乎舞蹈而優雅」，另外劉亦菲片中穿了不少紫色與紅色的衣服，其實也是對動畫電影的小小致敬，服裝指導更設計襯衣裝飾木蘭花刺繡作為花木蘭的象徵。
▼片中搭建的王宮，以及龍椅等裝飾等，雕樑畫棟氣勢恢宏，功夫皇帝李連杰更飾演皇帝一角。（圖／迪士尼提供）
《花木蘭》將於9月4日在台上映，除了英語發音版本外，9月11日還會加碼推出中文配音版，主題曲也同樣請回22年前動畫版演唱者李玟重新演唱新版，喚醒觀眾的記憶。
●以上言論不代表東森新聞立場
文章來源：《花木蘭》取景地竟在「大自然片廠」 近千人集體拍震撼雪崩景
由《鏡週刊》授權提供。
（封面圖／迪士尼提供）
