艾梅柏·希爾德倫敦出庭對前夫提多項指控強尼·德普訴《太陽報》誹謗案續審

2020/07/22 09:30 BBC News 中文字級：字字

▲艾梅柏·希爾德（左）到倫敦就前夫約翰尼·德普（右）所提起之誹謗訴訟出庭。（圖／EPA / Getty Images）

美國女演員艾梅柏·希爾德（Amber Heard；又譯「安柏赫德」或「安芭赫德」）聲稱她的前夫，好萊塢明星約翰尼·德普（Johnny Depp；又譯「強尼戴普」或「尊尼特普」）「威脅要殺死她」許多次。

聆訊星期二（7月21日）進入第11天。希爾德於此前一天來到倫敦，首次在英格蘭與威爾士高等法院的證人席親自作證。希爾德稱前夫在大量使用毒品和酒精的期間，她曾陷於好像「被狹持三天的人質」之險境。

現年57歲的德普正在起訴英國小報《太陽報》的發行公司「新聞集團」（News Group Newspapers），該報之前報道稱德普「毆妻」。該集團仍堅持該報道正確無誤。

德普否認新聞集團提供給法院，關於他行使家暴的14項「證據」。

希爾德的書面證詞也被提交到法院。證詞中，希爾德指責前夫言語和身體上的虐待：包括對她吼叫、咒罵、威脅、攻擊、拳毆或用腳踹她，也會打她耳光、撞她的頭和掐住她的喉嚨等其他「極端控制和恐嚇行為」。

她說：「有些事故是如此嚴重，以至於我擔心他是有意要殺了我，或者只是失去控制而走上極端。」

在盤問中，希爾德後來說，儘管有時候她在與德普爭執中「發火」，但這都只是為了自衛。

「怪獸」

現年34歲的希爾德在證詞上稱德普具有「獨特的能力」，透過其個人魅力左右他人去信納某個角度的看法為事實，而且「非常善於操縱他人」。

「他會將自己的所有行為歸咎於一個自己創建的第三人，而非他本人。他經常稱自己為『怪獸』」。

她說，在他們開始戀愛時，德普「深情，熱情而迷人」，她當時感覺自己就像「與國王在約會」。

兩人婚姻從2015年開始至2017結束。希爾德說，前夫在2009年拍攝《萊姆酒日記》（The Rum Diary；台灣譯《醉後型男日記》，香港譯《加勒比醉愛日記》）時就開始發動浪漫攻勢追求她，但當時兩人沒有陷入愛河，因為當時她身處另一段關係中。

她表示，兩人在2011年宣傳這部電影時又碰面了，這是他們「戀愛關係」之開始。

艾梅柏·希爾德在英格蘭高等法院外（20/7/2020） — 艾梅柏·希爾德稱她從不想簽訂婚前協議，也從不對約翰尼·德普的財富有興趣。

她的書面證詞補充說：「當約翰尼將所有注意力都放在自己身上，那種帶有黑暗及激烈的情感，是我從未經歷過的事情」。

「當我說約翰尼黑暗，是指他有一種暴力和黑暗的談話方式：他以「死了還是活著」的言語來討論兩人關係，並曾告訴我死亡是擺脫這種關係的唯一方式。」

「睡袍裏的生肉」

希爾德在書面證詞中還描述了2015年3月，當前夫於澳大利亞拍攝《加勒比海盜》（Pirates of the Caribbean；香港譯《魔盜王》）時，她曾前去探班。但她說該次旅行期間，自己是處在「像是被狹持三天的人質」的情況。

希爾德說，在那三天中，她遭受了「心理，身體，情感和其他形式的暴力」的「極端對待」。

「這是我最慘的一次經歷。我的嘴唇和鼻子受了傷，手臂也被割傷。」

她聲稱德普抓住她的脖子，將她推撞到冰箱，扯掉她的睡衣，並將她推向吧台。

她說：「約翰尼壓住我的脖子，我無法呼吸。我試圖告訴他我不能呼吸了。我記得當時我以為他就要殺了我。」

約翰尼·德普（中）抵達英格蘭高等法院（20/7/2020） — 約翰尼·德普（中）就《太陽報》於2018年發表的報道提起訴訟。

希爾德補充說後來她找到了睡衣：「睡衣好似有包裹著東西，我意識到那是我原先計劃做的牛排生肉。」

她說：「德普橫衝直撞，並把我衣櫃裏的所有衣服都噴了油漆。」

法院此前曾聽取德普的證詞，他說希爾德在那次旅途中向他丟了伏特加酒瓶，他的一根手指的頂部因此被切斷了。

據此，希爾德在證詞中說：「我沒有看到他的手指被割斷，但我想那個意外是在前一天晚上發生的。」

「我想，這可能是因為他把電話砸在冰箱旁邊牆上時造成的傷。」

「萊昂納多綽號南瓜頭」

希爾德又稱，德普指責她與合作過的演員有染。又說她必須向德普解釋自己為何要接下每部電影角色的原因。

「他指責我與我的每一位合作的電影明星都有染：艾迪·雷德梅恩（Eddie Redmayne）、詹姆斯·佛朗哥（James Franco）、吉姆·斯特格斯（Jim Sturgess）、凱文·科斯特納（Kevin Costner）、連恩·海姆斯沃思（Liam Hemsworth）、比利—鮑勃·松頓（Billy-Bob Thornton）、查寧·塔圖（Channing Tatum）；甚至還有女明星凱利·加納（Kelly Garner）。」

「他還質疑我與萊昂納多‧迪卡普裏奧（Leonardo DiCaprio 又譯李奧納多·狄卡皮歐或李安納度‧狄卡比奧）等一起參加過面試的明星搞外遇。他會嘲諷我，尤其是當他喝醉或吸毒時，會給那些男明星取了貶損人的綽號。」

「例如，萊昂納多被他叫做『南瓜頭』。查寧·塔圖是『土豆頭』。」希爾德說。

「對錢毫無興趣」

此前，希爾德在證人席上告訴法庭，她在2015年，在婚姻中經常遭受反覆且定期的肢體暴力。

德普的律師洛斯御用大律師（Eleanor Laws QC）向希爾德詢問了希爾德控訴兩人在2015年1月的一次爭論。洛斯提到，那次爭端是赫德與德普就「婚前協議」討論而發生的爭執。

希爾德據此在法庭上陳述：「在東京的那家酒店裏發生了一場爭吵，強尼跪壓在我的背上，並一直揍我的腦後門。」

她補充稱：「是因問約翰尼指控我與一位合作的明星有染，這才導致了真正的爭吵。」

希爾德說前夫曾告訴她，他不想要婚前協議。但後來是德普的姐姐克里斯蒂·德姆布羅夫斯基（Christi Dembrowski）堅持讓這對夫妻簽訂協議書。

希爾德補充說，她曾因此聘請過一位律師，並將協議書寄給德普團隊，但德普從未簽署。

她否認自己對德普的錢感興趣，說：「我從來沒有，從來沒有！」

「我有時會失去冷靜」

希爾德回答戴普律師羅斯的質詢說，她有沒有無法控制自己脾氣的「問題」。戴普律師還暗示，希爾德有「舉止暴怒」的歷史。

不過，希爾德回應稱：「是的，有時候我在與強尼的爭執中失去了冷靜……」

羅斯在法庭中提到了由一名護士波倫姆（Erin Boerum）撰寫的醫療紀錄。該報告說，希爾德的「焦慮和躁鬱情緒與日俱增，且曾多次暴怒」。而且希爾德「對丈夫在倫敦拍戲因此自己需要獨處深感緊張。同時要處理自己的不安全感和嫉妒。」

羅斯又問希爾德，前夫不在時是否有「不安全感和嫉妒」。希爾德回應表示，她曾對前夫需要出外旅行表示過「擔憂」，因為每次兩人分隔兩地對都會「引發」德普的情緒。

「只在自衛時動粗」

羅斯又詢問希爾德是否對前夫使用過「暴力「，希爾德否認並補充說，德普經常讓她處於「無法想像的挫折和痛苦」，而且在多數情況下，「我的生命受到威脅」。

希爾德又說：「當情況變得嚴重，生命受到威脅時，她會奮力保護自己，但我從未對德普使用暴力。」

她表示，在她開始保護自己之前，這種情況已經「很多年了」。在「之前」，她對這些情況總是置之不理。

然後，希爾德在法庭播放了她與戴普之間的一段對話錄音。在錄音中可以聽到德普說他不是「丟擲鍋具」的人。

在同一段錄音中，可以聽到希爾德說她有「甩丟鍋碗」。當勞斯女士就此訊問赫德時，後者說她扔東西「只是為了逃離」前夫。

案件繼續

希爾德聲稱在2016年5月21日晚上，德普將手機扔向她的臉上，打傷她的眼睛，並拉扯她頭髮及臉部。不過，德普的律師羅斯在庭上對希爾德說，當晚希爾德「根本沒有受傷」。

羅斯說自己的當事人「沒有破壞該公寓」。因為，之前希爾德對外宣稱德普「對多套公寓和我的臉造成了損害……他對該物業造成很大損害。」

羅斯又向希爾德展示了一張5月21日事件發生後幾天的照片，並稱這是據說「您與法律團隊進行了四個小時的會議」後拍攝的照片。羅斯說：「看起來妳的臉上好像沒有任何傷痕。」

希爾德解釋，這張照片是「狗仔隊用長鏡頭拍攝的照片」，並補充說：「如果我去洛杉磯，除了出庭之外，我都會化妝。」

羅斯隨後說，在先前的據說希爾德被毆打受傷的照片中，是希爾德「通過化妝，光線照明或任何其他方式，使自己看起像是受傷的照片」，而德普從未打傷過希爾德。

希爾德對羅斯的說法表示「完全不同意」。並補充說，出於尷尬，她要與團隊見面時需要化妝以「掩蓋臉上許多瘀傷。」

羅斯又補充說，希爾德在2016年5月21日至5月27日之間都有打電話給前夫，「這遠非是聲稱已被德普嚇跑的舉措」。

「在這些手機訊息中，都沒有顯示出妳有多恐懼德普的跡象,」羅斯稱。

希爾德則據此回答：「我不同意。」

羅斯又說，希爾德後來在2016年7月與德普在舊金山見面時，「妳沒有對與德普見面而感到害怕。」

希爾德否認這說法，並提到她先前的證詞稱，德普是令她「恐懼」關係中的那頭「怪獸」，而不再是她「喜歡」的「強尼」。

這起誹謗案來自2018年4月在《太陽報》網站上發表的一篇文章。文章標題是：〈瘋了：J.K.羅琳相中打老婆的約翰尼·德普出演新片《怪獸與他們產器》還「滿心歡喜」？〉（Gone Potty: How can JK Rowling be 'genuinely happy' casting wife beater Johnny Depp in the new Fantastic Beasts film?）

這篇文章與希爾德對前夫的控訴有關。聆訊預計將持續三周。