第54屆金鐘獎入圍名單揭曉，即將在10月5日於國父紀念館舉辦，浩角翔起主持的《綜藝新時代》入圍益智及實境節目主持人獎，據了解，前陣子阿翔因為不倫戀而停工，直到上月19日才回歸，經紀公司也證實「阿翔復工」的消息。
阿翔現身錄影現場，他表示：「所有的事情，都以家庭跟老婆為主，我尊重著我最深愛的老婆」，一復出開口閉口都是老婆，而他的老婆Grace，也在阿翔復出之後，首次PO出2人合照。照片上阿翔抱著兒子，夫妻倆表情燦爛，Grace也PO出，笑容滿面的個人照，並且在臉書寫下，生命是雙向道，一方手裡抓著幸福，另一方是，持續創造它，這意味著要和阿翔繼續走下去。
▼阿翔妻子PO出一家人合照。（圖／翻攝自Grace臉書）
阿翔表示，「當然也非常辛苦瓜哥，也謝謝瓜哥，一直以來的相挺這樣，那好不容易可以站回，我最熱愛的工作崗位，一定得好好的努力工作」，除了感謝師父胡瓜的幫忙，其實更要感謝他的搭檔浩子，浩子不離不棄，還在臉書貼上這張合照，不過網友卻罵翻了，直說不想看到阿翔，更多的批評是，為什麼阿翔可以回歸，謝忻不可以。
對此，胡瓜表示，「我們不會讓她離開的，而且我們也希望，她在演藝工作上繼續努力，能幫助她的是觀眾朋友」，事實上，謝忻也復出了，不過卻是無償的公益活動，和阿翔的待遇差很多，2個人犯錯好像謝忻承擔比較多，讓網友反而開始同情謝忻。
（封面圖／翻攝自浩角翔起笑一個 官方粉絲專頁）
