60歲孫翠鳳是台灣歌仔戲「第一小生」，至今是明華園的台柱，不料她原訂本（4）月7日晚間在高雄演出，卻傳出突然昏倒送醫，後來由女兒陳昭賢代打，經過休養後已經恢復，原本預定今（13）日出場演出，沒想到昨（12）晚又傳出身體不適送醫，因此再度缺席演出。
孫翠鳳原本預計7日在高雄內門順賢宮演出《賣藝王家》，早晨起床時卻無法站立而昏倒，緊急送醫急救，明華園戲劇總團也透過臉書發聲明：「早晨孫翠鳳老師起床時，可能因為好幾個月的疲勞累積，無法站立而昏倒」，晚上的演出便交由孫翠鳳的女兒陳昭賢。經過一段時間休養後，孫翠鳳已無大礙，不料昨日身體再度不適，前往醫院就診，經過三科醫師會診，2項檢查報告出爐，分別是神經和心臟系統異常，導致姿勢性低血壓以及心臟血管阻塞，目前正使用抗凝血劑治療中，預定在高雄文化中心廣場的演出，也因身體不適缺席，將再度由女兒陳昭賢上陣。
▼孫翠鳳再度傳出身體不適缺席演出。（圖／翻攝自孫翠鳳臉書）
團長陳勝福，也就是孫翠鳳的老公，心疼表示，原本孫翠鳳希望向醫院請假外出，「即便沒辦法粉墨登場，也可以親臨現場向大家致意」，但主治醫師擔心她的狀況，無法同意離開醫院，所以今晚的演出再度缺席，「將由小女兒昭賢代母上陣，請大家見諒！明華園藝術家族依舊可以將最精彩的表演帶給大家」。
※明華園戲劇總團臉書全文
相信大家都很關心孫翠鳳老師的狀況，
上週(4/7)內門順賢宮的演出
是孫老師從事表演工作將30多年來第一次請「病假」，
因為嚴重暈眩，至醫院掛急診，
原本希望經過醫師的診治後，可以順利在晚間登台，
但院方為求慎重、進行多項檢查，
一直到晚上將近10點，
暈眩症狀改善後，返家休養。
由於孫老師患有先天性心臟病，
醫生初步診斷為心臟病引發的暈眩，
經過2天的休息，孫老師的狀況看似已經好轉。
4/12早上原本已準備動身前往高雄準備演出，
但身體又感到不適，前往醫院就診，
今天(4/13)早上經過三科醫師會診，
目前已有兩項檢查報告剛剛出爐：
神經和心臟系統異常導致姿勢性低血壓
以及心臟血管阻塞 目前使用抗凝血劑治療中。
由於，今晚在高雄文化中心廣場的演出
並非一般的商業表演，
是長期支持表演藝術的高雄市議會
許崑源議長及夫人盛情邀請、
高雄市玉皇宮贊助下所舉辦的母親節公益活動，
孫老師原本希望能向醫院請假外出，
即便沒辦法粉墨登場，也可以親臨現場向大家致意，
但主治醫師擔心孫老師的狀況，
無法同意老師離開醫院，
今晚(4/13)的演出請容許孫老師再度向大家請「病假」，
《貓神》將由小女兒昭賢代母上陣，請大家見諒！
明華園藝術家族依舊可以將最精彩的表演帶給大家，
祝褔大家 平安 健康
母親節快樂！
總團長 陳勝福
（封面圖／翻攝自孫翠鳳臉書）
