超越《與神》!改編54年前震驚全美凶殺案 翻身南韓票房黑馬

南韓犯罪驚悚電影《致命目擊》以1964年震驚全美的「吉諾維斯凶殺案」事件為主題,原本不被看好,但在當地上映僅2天就逆轉勝成為票房冠軍,甚至超越正在熱映中的《與神同行:最終審判》,甚至連續6天登票房榜首,上映11天累積高達200.5億韓圜(約台幣5.5億元),逆轉成為票房黑馬。

★ 東森新聞51台8/31亞運賽事轉播時程
★ 19:30-22:30棒球中日大戰
★ 轉播賽程有可能更動 請鎖定東森新聞台


▼《致命目擊》成為票房黑馬。(圖/電影劇照)


《致命目擊》劇情以社區大樓中庭發生殺人命案,雖然有人目擊,卻沒有目擊者的驚人設定。導演表示:「南韓國民有60%都居住在大樓當中,我也不例外。不過即使只隔了一道牆,但鄰居們竟然都彼此漠不關心。我想要表達在這種生活方式當中,當有殺人命案發生時,人們所會表現出來的心理狀態」,他指出電影劇情是在尋常的生活中,由平凡人物引領觀眾緊張的感受,「這也讓本片跟其他驚悚、犯罪類型電影有明顯的不同。」

▼《致命目擊》電影劇情改編自真實故事。(圖/電影劇照)


事實上,本片劇情改編自1964年震驚全美的真實事件「吉諾維斯凶殺案」,當時有一名女性在街頭被凶手性侵,還被刀刺死,但長達35分鐘的命案現場中,有38人目擊慘劇,卻沒有任何一個人出面幫助,或向警方報案。對他人死活毫不在乎到幾近冷血的程度,也進而發展出社會心理學上「旁觀者效應」,指出一個人在有其他人在場時,會影響本來想做某件事的行動,也就是說,旁觀者數量愈多,有人願意出手幫助的機率就愈低。

▼《致命目擊》成為票房冠軍。(圖/電影劇照)


《致命目擊》奪下首周票房冠軍,自8月15日在南韓上映,第2天就超越《與神同行:最終審判》、《北風》等,連續6天攻佔單日票房冠軍,到目前觀影人數已突破232萬,票房累積達200.5億元韓幣(約新台幣5.5億元),海外版權更狂銷北美、新加坡、日本、馬來西亞、西班牙、澳洲、紐西蘭等57個國家,還獲得部分國家的翻拍提案。

▼票房已累積5.5億元新台幣。(圖/電影劇照)


《致命目擊》描述午夜傳來女子的淒厲求救聲,在陽台目睹殺人實況的尚勳(李星民飾演)在準備報警時,竟意外和凶手對上眼,讓他和家人成為凶手的下一個目標,為了保護自己和家人,他隱瞞警方看到凶手的事實,並展開與殺人魔間的驚悚追擊。

▼預告片,取自YouTube,若遭移除請見諒!

往下看更多新聞:韓國人才懂!《與神同行2》台詞藏彩蛋 續集角色曝光



南韓夯片《與神同行:最終審判》上映10天票房突破3億,創下台灣影史最快紀錄的亞洲電影,其中劇情反轉及隱藏彩蛋讓影迷都相當興奮,不過電影中有些巧思只有韓國人才能輕易看出來,消息曝光後引發討論。

★最新最熱門影片你還沒看過?
【EBC東森新聞有IG了,一起追蹤吧】★



------------------------慎入,以下內容有雷------------------------



▼《與神同行》2票房突破3億。(圖/電影劇照)


《與神同行》改編自知名網路漫畫,但原著中最關鍵的律師角色「陳季函」卻沒有出現在電影中,讓許多粉絲感到遺憾。然而在《與神同行》續集的尾聲,金秀鴻通過了審判準備轉世,閻羅大王問他:「要不要一起做一些珍奇的事?」(台灣翻譯成:要不要和我一起工作)。

▼閻羅大王。(圖/電影劇照)


閻羅大王的這句話,讓許多韓國影迷覺得是很有巧思的彩蛋,因為韓文中「珍奇的」,正好與「陳季函」發音相同,將律師角色加入劇情,加上金秀鴻在陽世是一名不斷與司法考試奮鬥的考生,也暗示了他接下來將化身為「陳季函」辯護律師,不過鮮少台灣粉絲知道。

▼漫畫中律師角色「陳季函」。(圖/翻攝自Webtoon)


事實上,《與神同行:最終審判》片中隱藏了2大彩蛋,可能是續集的重要線索,而監製元東延日前也在訪問中透露,現在已經在籌拍《與神同行》系列第3、4集,而律師「陳季函」則被認為是接下來的關鍵角色。另外,片中金秀鴻在陰間接受審判過程中,出現了數隻恐龍,宛如《侏儸紀公園》,至於為什麼有這個想法,導演表示《侏儸紀公園》第一集看得很開心,非常喜歡,並帶點驕傲的意味表示:「我就是想要告訴他們,我們也可以做到」,因此將此元素加進劇情中。

南韓 電影 全美凶殺案 吉諾維斯凶殺案 《致命目擊》
廣告 / 請繼續往下閱讀
東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news
東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news

東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news

【12強東京巨蛋爭金】11/22(五) 中華VS美國  精彩賽事請看東森新聞

【12強東京巨蛋爭金】11/22(五) 中華VS美國 精彩賽事請看東森新聞