韓國人才懂!《與神同行2》台詞藏彩蛋 續集角色曝光

南韓夯片《與神同行:最終審判》上映10天票房突破3億,創下台灣影史最快紀錄的亞洲電影,其中劇情反轉及隱藏彩蛋讓影迷都相當興奮,不過電影中有些巧思只有韓國人才能輕易看出來,消息曝光後引發討論。

★最新最熱門影片你還沒看過?
【EBC東森新聞有IG了,一起追蹤吧】★



------------------------慎入,以下內容有雷------------------------



▼《與神同行》2票房突破3億。(圖/電影劇照)


《與神同行》改編自知名網路漫畫,但原著中最關鍵的律師角色「陳季函」卻沒有出現在電影中,讓許多粉絲感到遺憾。然而在《與神同行》續集的尾聲,金秀鴻通過了審判準備轉世,閻羅大王問他:「要不要一起做一些珍奇的事?」(台灣翻譯成:要不要和我一起工作)。

▼閻羅大王。(圖/電影劇照)


閻羅大王的這句話,讓許多韓國影迷覺得是很有巧思的彩蛋,因為韓文中「珍奇的」,正好與「陳季函」發音相同,將律師角色加入劇情,加上金秀鴻在陽世是一名不斷與司法考試奮鬥的考生,也暗示了他接下來將化身為「陳季函」辯護律師,不過鮮少台灣粉絲知道。

▼漫畫中律師角色「陳季函」。(圖/翻攝自Webtoon)


事實上,《與神同行:最終審判》片中隱藏了2大彩蛋,可能是續集的重要線索,而監製元東延日前也在訪問中透露,現在已經在籌拍《與神同行》系列第3、4集,而律師「陳季函」則被認為是接下來的關鍵角色。另外,片中金秀鴻在陰間接受審判過程中,出現了數隻恐龍,宛如《侏儸紀公園》,至於為什麼有這個想法,導演表示《侏儸紀公園》第一集看得很開心,非常喜歡,並帶點驕傲的意味表示:「我就是想要告訴他們,我們也可以做到」,因此將此元素加進劇情中。

往下看更多新聞:他客串《與神同行》竟變主演…續集也出現 原因曝光!

台灣最賣座韓國夯片《與神同行》續集(與神同行:最終審判)即將上映,未演先轟動,討論度已經破表,導演與片中演員開始為電影作宣傳,也將來台舉辦見面會,讓粉絲一睹偶像風采。有趣的是,電影中飾演「閻羅王」的李政宰自曝拍戲秘辛,原來只是「友情客串」,沒想到竟變成重要角色,戲份甚至直逼主要演員,連他自己都沒有料到!

★最新最熱門影片你還沒看過?★
【EBC東森新聞有IG了,一起追蹤吧】

▼《與神同行2》即將在台灣上映。(圖/電影劇照)


李政宰與《與神同行》導演金容華感情很好,他受邀演出閻羅王,原以為只有幾幕場景,卻拍了30幾場戲,因此,他時常在節目上虧導演:「我以為只是友情客串,沒想到連續集也出現了!」甚至還跟著導演及其他演員,跑遍各大記者會、首映會,只要是電影相關活動,他都會出現義氣相挺。

▼飾演閻羅王的李政宰由客串變成重要角色。(圖/電影劇照)


劇組上月24日在南韓首爾舉辦試映記者會,李政宰被問起這件事,他坦言因為和導演交情好,才會答應客串演出,「演著演著也覺得滿有趣,其實我一直都想挑戰閻羅王的角色」,他表示:「如果導演打算拍3、4集,我還想要演閻羅王」,但下秒他機靈回應:「只是合約書要寫清楚」,逗趣言論讓眾人笑翻。

▼李政宰逗趣表示「合約書要寫清楚」。(圖/電影劇照)


主持人調侃:「你這次不僅參加宣傳,連後續專訪都一起加入了呢!」一席話讓他當場笑到差點撲倒桌上,主持人又問:「這部電影,對李政宰究竟是什麼樣的存在呢?」這讓他大笑回應:「對啊,我怎麼又坐在這裡了呢?」接著他解釋,「我是為了扮演閻羅王這個角色,才參與電影所有宣傳;尤其這是個有趣的角色,能參與演出讓我覺得很棒」。

與神同行 續集 彩蛋 韓國
廣告 / 請繼續往下閱讀
東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news
東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news

東森新聞 51 頻道 24 小時線上直播|Taiwan EBC 24h live news

【12強東京巨蛋爭金】11/22(五) 中華VS美國  精彩賽事請看東森新聞

【12強東京巨蛋爭金】11/22(五) 中華VS美國 精彩賽事請看東森新聞